"لا يمكنهم فعل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No pueden hacer
• No pueden hacerlo
• no puede hacer
• No pueden hacerte
• No nos pueden hacer

No pueden hacer esto. No después de todo lo que lograste hoy.
لا يمكنهم فعل ذلك ليس بعد كل شىء حققناه اليوم

- No pueden hacer eso. - Sí, pues lo acaban de hacer.
ـ لا يمكنهم فعل ذلك ـ بلى، أنهم فعلوها للتو

- No pueden hacer nada de repente, ¿no? - No.
لا يمكنهم فعل أى شئ فى الحال أليس كذلك ؟

No pueden hacer nada. Nadie puede.
انظر، لا يمكنهم فعل أي شيء، لا أحد يمكنه ذلك

No pueden hacerlo después de lo que ocurrió anoche.
لا يمكنهم فعل هذا بعدما حدث ليلة البارحة

Quiero un abogado. Un policía no puede hacer esto.
فاض الكيل، أريد محامياً الشرطيون لا يمكنهم فعل ذلك

No pueden hacerte nada más.
لا يمكنهم فعل أيّ شيء إليك الآن

Registra todos con los que has salido durante los últimos cinco años. ¡No pueden hacer eso!
ويوجد به قائمة بالمواعدات لأخر 5 سنوات لا يمكنهم فعل هذا

- No pueden hacer esto.
بوابة عبر الأبعاد تؤدي إلى هنا لا يمكنهم فعل هذا

No pueden hacer un buen trabajo de ambos debido a que los dólares de cabildeo y dónde está el dinero en verdad, está haciendo un trabajo mucho mejor en la promoción de la agricultura de los EEUU.
لا يمكنهم فعل الإثنان معاً بسبب جماعات الأغنياء والمال حيث يوجد المال الحقيقي تبلي بلاء حسنا للترويج لقسم الزراعة

Hemos congelado sus activos. No pueden hacer nada.
.لقد قمنا بتجميد مواردهم .لا يمكنهم فعل اي شيء

Primero de todo, No pueden hacer una mierda sin una máquina haciendo un poco por ellos.
بداية، لا يمكنهم فعل أي شيء بدون آلة لفعلها

No pueden hacer esto después de lo de anoche.
لا يمكنهم فعل هذا بعدما حدث ليلة البارحة ماذا؟

Con estas cuatro reglas prácticas, podrán contestar mejor que los chimpancés, porque los chimpancés No pueden hacer esto.
هكذا كيف يجب أن نفكر. مع قواعد التصفح الأربعة هذه، يمكنكم الإجابة بشكل أفضل من الشمبانزي. لأن الشمبانزي لا يمكنهم فعل ذلك.

Confía en mí, los médicos No pueden hacer nada por ella.
ثق بي، الأطباء لا يمكنهم فعل شيء لها

¡No pueden hacer esto! ¡Por favor, no le hagáis esto!
لا يمكنهم فعل هذا بكِ أرجوكم، لا تفعلوا هذا بها!

¿Por qué? No pueden hacer nada sin ti.
لماذا , انهم لا يمكنهم فعل اى شىء بدونك

Ya sabes, lo pasivos que son sus padres. No pueden hacer nada.
أنتِ تعرفين كم أنَّ والديها إنفعاليين لا يمكنهم فعل أيّ شيء!

No pueden hacer eso. Estamos cancelados.
لا يمكنهم فعل هذا تم إلغاء المسلسل

No pueden hacerlo, sencillamente, por el temor a su gran amo, así como por la manifiesta política de complicidad con él.
لا يمكنهم فعل ذلك، بكل بساطة، خوفا من سيدهم العظيم وبسبب سياستهم الصريحة القائمة على الاشتراك في الجريمة مع ذلك المعلِّم.

Si los denunciamos ahora, No nos pueden hacer nada y saldremos limpios.
إذا أبلغنا عنهم الآن لا يمكنهم فعل أي شيء لنا ونخرج بدون مشاكل