| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones de formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones de formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones de formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones de formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| Miembro del Comité de Capacitación de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental. | UN | عضو في لجنة التدريب التابعة للجنة حدود الجرف القاري |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones de formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| Cuestiones de capacitación y la preparación del manual de capacitación e informe del Presidente del Comité de Formación. | UN | مسائل التدريب وإعداد الدليل التدريبي. تقرير رئيس لجنة التدريب. |
| El Presidente del Comité de Formación, Sr. Brekke, dio cuenta de la labor realizada por el Comité en su 15° período de sesiones. | UN | قدم رئيس لجنة التدريب، السيد بريك، تقريرا عن الأعمال التي اضطلعت بها لجنة التدريب في دورتها الخامسة عشرة. |
| En particular, el Comité de Formación se encarga de: | UN | وتقوم لجنة التدريب ، على وجه الخصوص، بما يلي: |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación. | UN | 18 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب. |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación. | UN | 14 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب. |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relacionadas con la formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| El Comité de Formación no celebró ninguna reunión durante el 23º período de sesiones. | UN | 76 - لم تعقد لجنة التدريب أي اجتماعات خلال الدورة الثالثة والعشرين. |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación. | UN | 32 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب. |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب والمسائل الأخرى المتعلقة بالتدريب |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación. | UN | 13 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب. |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| :: Presidenta del Comité de Capacitación de las Entidades Fiscalizadoras Superiores de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEANSAI) | UN | :: رئيسة لجنة التدريب بمنظمة المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا |
| Miembro del comité de enseñanza del proyecto de prevención de la delincuencia transfronteriza, Menen, 1993-1995; designado por el Ministerio del Interior. | UN | عضو لجنة التدريب المعنية بمشروع منع الجريمة العابرة للحدود، مينين، ١٩٩٣-١٩٩٥، بتكليف من وزارة الداخلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 