"لجنة التدريب" - Translation from Arabic to Spanish

• Comité de Formación
• Comité de Capacitación
• comité de enseñanza

Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones de formación
تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب

Miembro del Comité de Capacitación de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
عضو في لجنة التدريب التابعة للجنة حدود الجرف القاري

Cuestiones de capacitación y la preparación del manual de capacitación e informe del Presidente del Comité de Formación.
مسائل التدريب وإعداد الدليل التدريبي. تقرير رئيس لجنة التدريب.

El Presidente del Comité de Formación, Sr. Brekke, dio cuenta de la labor realizada por el Comité en su 15° período de sesiones.
قدم رئيس لجنة التدريب، السيد بريك، تقريرا عن الأعمال التي اضطلعت بها لجنة التدريب في دورتها الخامسة عشرة.

En particular, el Comité de Formación se encarga de:
وتقوم لجنة التدريب ، على وجه الخصوص، بما يلي:

Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación.
18 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب.

Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación.
14 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب.

Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relacionadas con la formación
تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب

El Comité de Formación no celebró ninguna reunión durante el 23º período de sesiones.
76 - لم تعقد لجنة التدريب أي اجتماعات خلال الدورة الثالثة والعشرين.

Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación.
32 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب.

Informe del Presidente del Comité de Formación y otras
تقرير رئيس لجنة التدريب والمسائل الأخرى المتعلقة بالتدريب

Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación.
13 - تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب.

Informe del Presidente del Comité de Formación y otras cuestiones relativas a la formación
تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب

:: Presidenta del Comité de Capacitación de las Entidades Fiscalizadoras Superiores de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEANSAI)
:: رئيسة لجنة التدريب بمنظمة المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا

Miembro del comité de enseñanza del proyecto de prevención de la delincuencia transfronteriza, Menen, 1993-1995; designado por el Ministerio del Interior.
عضو لجنة التدريب المعنية بمشروع منع الجريمة العابرة للحدود، مينين، ١٩٩٣-١٩٩٥، بتكليف من وزارة الداخلية.