| O estás a mi favor o en mi contra. No tienes otra opción. | Open Subtitles | إما أن تساعدنى أو تعارضنى ليس لديك خيار آخر |
| Algunas cosas las dices por que no tienes otra opción. | Open Subtitles | بعض الأشياء تقولها لأن ليس لديك خيار آخر |
| Esos Marines van a atravesar esa puerta, y te van a matar. Pero tienes otra opción. | Open Subtitles | سيقتحم جنود البحرية ذلك الباب وسيقتلونك، لكن لديك خيار آخر. |
| - Si cree que nos vamos a ir y dejarlo-- - ¿Qué te hace creer que tienes opción? | Open Subtitles | ..هل تظن اننا فقط سنتركها و نرحل ما الذى يجعلك تظن انه لديك خيار آخر ؟ |
| No tienes elección si quieres sobrevivir aquí. | Open Subtitles | لا يوجد لديك خيار آخر أن كنت تريدين مساعدة والديك |
| ¿Qué otra opción tienes, Richard? | Open Subtitles | هل لديك خيار آخر يا (ريتشارد)؟ |
| No tienes otra opción. | Open Subtitles | ليس لديك خيار آخر |
| - No tienes otra opción. - Sí. La tengo. | Open Subtitles | لا يوجد لديك خيار آخر - بلى لديّ - |
| tienes otra opción, pero es extrema. | Open Subtitles | لديك خيار آخر لكنه , متطرف |
| No tienes otra opción. | Open Subtitles | لايوجد لديك خيار آخر |
| Por supuesto que tienes otra opción. | Open Subtitles | طبعاً لديك خيار آخر, |
| Además, no tienes otra opción. | Open Subtitles | .بالإضافة، ليس لديك خيار آخر |
| - No tienes otra opción. | Open Subtitles | لا يوجد لديك خيار آخر. |
| Escucha, Levi, tienes otra opción. | Open Subtitles | استمع إلىّ يا (ليفي) ، لديك خيار آخر |
| Oh, tienes otra opción. | Open Subtitles | لديك خيار آخر |
| No tienes opción. Toma el medicamento. | Open Subtitles | ليس لديك خيار آخر تناول أدويتك |
| No tienes elección. | Open Subtitles | ليس لديك خيار آخر. |
| -¿Qué otra opción tienes? | Open Subtitles | ــ ليس لديك خيار آخر ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 