| Tenemos razones para creer que su novia está trabajando para una red terrorista. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد أن صديقتك تعمل لصالح خلية إرهابية نائمة |
| Mi socio y yo, Tenemos razones para creer... que se les ha vendido esperma obtenido ilegalmente. | Open Subtitles | شريكي وأنا لدينا سبب للإعتقاد بأنكِ لربما لديكِ الحيمن المكتسب بشكل غير قانوني الذي يباع |
| Pero Tenemos razones para creer que un marinero estadounidense murió a bordo. | Open Subtitles | لكن لدينا سبب للإعتقاد أن بحاراً أمريكياً قُتل على متن السفينة. |
| Tenemos razones para pensar que tiene que ver con ese tipo, tu jefe en el departamente de defensa. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا سبب للإعتقاد أنّ لذلك علاقة مع هذا الرجل ، رئيسك في وزارة الدفاع |
| Señorita, Tenemos motivos para creer... | Open Subtitles | في الواقع يا سيدتي , لدينا سبب للإعتقاد |
| Tenemos razones para creer que llamo numerosas veces. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد أنّه إتّصل عدّة مرّات |
| Tenemos razones para creer que tenían relaciones sexuales. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد أنهما كانا على علاقة. |
| Tenemos razones para creer que había alguien más en el apartamento... | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد بأن هناك شخص آخر في الشقة |
| Tenemos razones para creer que hay una pareja de fugitivos por la zona. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد أن هناك مدانين هاربين هنا فى المنطقة |
| Varias... Porque Tenemos razones para creer que planea asesinarlo... | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد أنّه يخطّط لقتلك |
| Tenemos razones para creer que Lorelei tiene un rehén. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد بأنّها أخذت رهينة. |
| Tenemos razones para creer que podría estar en peligro. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد بأنكِ معرضة للخطر. |
| Bien, Tenemos razones para creer que el en realidad comió la codorniz. | Open Subtitles | -حسناً، إنّ لدينا سبب للإعتقاد أنّه أكل طائر السمّان . |
| Tenemos razones para creer que su vida corre peligro. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد أنّ حياتك في خطر. |
| Tenemos razones para creer que está en peligro. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد بأنك في خطر |
| Tenemos razones para creer que él está... armando esos asesinatos dentro de la prisión. | Open Subtitles | - لدينا سبب للإعتقاد ... بأنه العقل المدبر لجرائم القتل هذه من السجن |
| Bueno, Tenemos razones para creer que Mandalay estaba trabajando con un socio. ¿Contactó alguien más con usted? | Open Subtitles | حسناً ، لدينا سبب للإعتقاد أنّ (ماندالاي) يعمل مع شريك ، هل إتّصل بكَ أيّ شخصٍ آخر؟ |
| Esto es difícil de decir, pero Tenemos razones para creer que Danny Ruskin tiene toda la intención de matarla. | Open Subtitles | هذا محرج ، ولكن لدينا سبب للإعتقاد أنّ (داني وروسكين) كان يخطط لقتلكِ أنا؟ |
| Señor, estamos aquí para declarar sobre el robo de unos bonos al portador y Tenemos razones para pensar que es Al Qaeda la que está operando... | Open Subtitles | سيدي , لقد سمعنا عن بعض السنادات المسروقة ...و لدينا سبب للإعتقاد نشاطات القاعدة |
| Tenemos razones para pensar que Alex puede ser inocente. | Open Subtitles | لدينا سبب للإعتقاد أنّ (أليكس) ربّما يكون بريئاً. |
| Bueno, Tenemos motivos para creer que es prostituta. | Open Subtitles | حسنا,لدينا سبب للإعتقاد لنظن أنها مومس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 