Ya tengo a alguien acampado delante de su apartamento por si aparece. | Open Subtitles | لدي بالفعل شخص يعسكر خارج الشقة في حالة انه يظهر. |
Ya tengo el bautizo de un unicornio y además debo ir a un bar leprechaun. | Open Subtitles | لدي بالفعل المعمودية يونيكورن وميتزفه شريط متشيطن. |
Arjun, pero yo Ya tengo mi boleto | Open Subtitles | أرجون ، ولكن لدي بالفعل تذكرتي |
Ya tengo algo sexy en mis pantalones. | Open Subtitles | لدي بالفعل شيء فاضح وهو في ملابسي الداخلية |
Ya tengo 20 tipos que las necesitan para ayer. | Open Subtitles | لدي بالفعل 20 شخص يحتاجون طلباتهم بالأمس. |
Bien, eso es halagador pero Ya tengo una carrera muy lucrativa escribiendo jingles. | Open Subtitles | هذا متملق لكن لدي بالفعل عمل مربح من كتابة الأغاني |
Además, Ya tengo novia esperándome, así que... ¿Sí? | Open Subtitles | بالاضافه انا لدي بالفعل صديقه تنتظرني لذا .. |
No gracias. Ya tengo todos sus discos. Ese tipo es brillante. | Open Subtitles | لا شكرا , لدي بالفعل كل اشرطته ذاك الرجل عبقري |
Ya tengo otra cita con el muchacho lindo del laboratorio. | Open Subtitles | لدي بالفعل موعد آخر مع لطيف صبي المختبر. |
Ya tengo otra cita con el chico mono de laboratorio. | Open Subtitles | لدي بالفعل موعد آخر مع فتى المختبر الظريف |
Creo que Ya tengo una. De hecho, ¿lo quieres tú? | Open Subtitles | اعتقد ان لدي بالفعل واحدة من هؤلاء في الحقيقة.. |
Creo que Ya tengo una de esas. De hecho, ¿lo quieres? | Open Subtitles | اعتقد ان لدي بالفعل واحدة من هؤلاء في الحقيقة.. |
Bueno, eso es muy halagador. pero Ya tengo una banda. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو الاغراء جدا، ولكن لدي بالفعل الفرقة. |
Lo he dicho antes. Yo Ya tengo un lugar a donde quedarme. | Open Subtitles | اخبرتك من قبل انه لدي بالفعل مكان للإقامة |
Oh. si es el pre-nupcial Ya tengo una copia. | Open Subtitles | هل هذه هي أوراق ما قبل الزواج؟ لدي بالفعل نسخة |
Ya tengo demasiada cafeína en la cabeza, apenas puedo pensar con claridad. | Open Subtitles | لدي بالفعل الكثير من الكافيين في رأسي بالكاد يمكنني التفكير بشكل سليم |
Sr. Zar de los Coches, me siento halagada, pero Ya tengo un trabajo que adoro. | Open Subtitles | السيد قيصر السيارات، أطراء ولكن لدي بالفعل وظيفة التي أحبها. |
Por desgracia, Ya tengo a un amante que me hace parecer embarazada. | Open Subtitles | للأسف, لدي بالفعل معشوق يجعلني أبدو حامل. |
Ya tengo la aprobación del Departamento de Justicia, del Pentágono y de las dos embajadas. | Open Subtitles | أنا لدي بالفعل التصريح من وزارة العدل, البنتاغون وسفارة البلدين |
Y a veces deseo nunca haberlo tenido, pero el hecho es que lo tengo. | Open Subtitles | وأحيانا ، أتمنى لو لم تكن لدي تلك الموهبة لكن الحقيقة ، أنها لدي بالفعل |