"لدي كل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tengo todo
• tengo todas
• Tengo todos
• Tengo toda
• tenía todas
• tenía todo
• que tengo
• Tengo cada

Ahora mismo, Tengo todo el derecho a estar enfadada y preocupada por ti
لدي كل الحق في أن أكون مستاءة و قلقة بشأنك الآن

Tengo todo de la manera que a mí me gusta. ¿Vives en este auto?
لدي كل شيئء بالطريقة التي أحبها هل تعيش في هذهِ السيارة ؟

Quizá conozco a esa mujer que está buscando. Yo... Tengo todo lo que necesito.
ربما انا اعرف هذه المرأة التي تبحث عنها لدي كل شيء احتاجه

Pero me di cuenta de que en cuanto ustedes revisaran los registros... verían que tengo todas estas llamadas a Japón.
ولكني لاحظت انكم ما ان تبدأوا البحث في السجلات وتروا ان لدي كل هذه الاتصالات مع اليابات

Supongo que ahora entiendes por qué Tengo todos estos problemas con ella.
أعتقد أنكِ الآن تدركين لماذا لدي كل هذه المشاكل معها

A lo mejor fue el terremoto, pero a penas he dormido, y Tengo toda esta energía.
لربما بسبب الزلزال, لكنني لم أنم بالكاد, وانا لدي كل هذه الطاقة

El mundo como idea y voluntad. Tengo todo junto
العالم عبارة عن ارادة و فكرة لدي كل شيء هنا

Creo que Tengo todo lo que un hombre normal y corriente quisiera y pudiera tener.
أعتقد بأن لدي كل ما يجب أن يملكه شخص طبيعي

Tengo todo el dinero en metálico aquí mismo y en cuanto firme podremos empezar a celebrarlo.
لدي كل المال هنا. وبمجرد التوقيع على هذه،

Ya Tengo todo lo que necesitaba, recién vengo de un Atolón.
لدي كل المؤن اللتي احتاجها اتيت من الجزيرة لتوي

Tengo todo el tiempo del mundo.
لقد كانت أموري عظيمة كان لدي كل الوقت لفعل كل شيء

Tengo todo bajo la cocina.
لدي كل شيء منخفض في مطبخي بإستثناء ذلك ..

- En esta caja de zapatos Tengo todo lo de mis relaciones pasadas.
- في هذا علب الأحذية، لدي كل شيء من علاقاتي السابقة.

Lo Tengo todo en video, si algún día lo quieres ver.
لدي كل هذا مسجل على شريط إذا أردت مشاهدته يوماً

Creo que Tengo todo lo que necesito por ahora, Sra. Parker.
أعتقد بأن لدي كل ما أريده الآن سيدة باركر.

tengo todas esas cuerdas paralelas así.
والآن أصبح لدي كل هذه الحبال متوازية مثل هذا

No tengo todas las respuestas, pero aquí podemos ayudarlo.
ليست لدي كل الإجابات لكن هنا على الأقل تحصل على المساعدة

Y tras todos esos años, por supuesto Tengo todos esos recuerdos.
وبعد كل تلك السنوات، بالطبع تجمعت لدي كل تلك الذكريات.

Es raro que se me llame una mujer desvalida cuando Tengo todos esos tesoros encerrados en mi corazón.
كم غريباً أن أُنعت بالمرأة المُعدمة... في حين أن لدي كل تلك الكنوز داخل قلبي

Mira, Tengo toda la información aquí basada en tu lista además de todo el plan.
أنظر, لدي كل المعلومات هنا إستناداً لقائمتك بالإضافة الى الخطة بأكملها

- Tengo toda la ayuda que necesito.
ـ لدي كل المساعدة التي أحتاجها

tenía todas mis fotos allí y las cosas de mi familia.
أتعلمين .. لدي كل صوري هناك و أشياء عائلتي

Conocí a mi esposa a los 35. ¡Lo tenía todo!
انظروا الى حياتي في الخامسة والثلاثين كان لدي كل شي

Debo decirle que tengo a casi todos los que necesito para esta expedición.
علي أن أخبرك بأن لدي كل الأشخاص الذين أحتاجهم لهذه الرحلة

Tengo cada uno de los cultivos por lotes hay filas suelo, tallo y hojas
لدي كل من المحاصيل جُمعا معاً --إنهم مصفوفون تربة ، وساق وأوراق