"لعيني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• los ojos
• mis ojos
• ojos y
• ojos de
• a mi ojo

Si vas a ponerme en la horca, mírame a los ojos cuando lo hagas.
إن كنتِ ستضعين رقبتي على حبل المشنقة أنظري لعيني بينما تفعلين ذلك

Nos estamos mirando a los ojos y nos estamos dando completa atención.
نحن ننظر لعيني بعضنا البعض ونعطي لبعضنا البعض كامل إهتمامنا

Quiero que me escuches... y me mires a los ojos y te preguntes...
انا فقط اريد منك ان تسمع صوتي وتنظر لعيني وتسأل نفسك

Tu rostro está en mis ojos cuando duermo cuando estoy despierta, cuando los cierro.
يلوح محياك لعيني قبل أن أنام و عندما أستيقظ و عندما أغلقهم

Me gusta ver los ojos de la gente con la que hablo. - Son por el sol.
أنا أفضّل أن أنظر لعيني الشخص عندما أحادثه

Dile eso a mi ojo sangriento.
قولي هذا لعيني التي تنزف

Porque quiero mirar a los ojos a mi padre cuando venga.
لأني أريد أن أنظر لعيني أبي عندما نتقابل المرة التالية

Mencionar lo de los ojos en un video que todo el mundo verá...
تشير لعيني إله الموت في فيديو من المفترض أنه انتشر

Ahora, necesito hablar con el hombre que me encerró, y quiero que me mire a los ojos y me diga qué sucedió.
الاَن، أريد التحدث مع الرجل الذي وضعني بعيداً وأريده أن ينظر لعيني عندما يخبرني بما حدث

¿Cómo es posible que un adulto mentalmente competente no tenga el derecho de mirar a un Dr. a los ojos y decirle no puedo más?
كيف لشخص بالغ وبكامل قواه العقلية أن لا يكون له الحق أن ينظر لعيني طبيبه ويقول له لقد إكتفيت

Si, tienes que mirar a ese capullo a los ojos antes de volarle los sesos.
نعم، يجب أن تنظر لعيني هذا الأحمق قبل أن تقضي عليه

La persona con la que más quería hablar apenas me mira a los ojos ya, mucho menos me devuelve las llamadas.
الشخص الوحيد الذي أريد أن أتحدث إليه ينظر لعيني بالكاد ، ولا يعاود الإتصال بي

Mírame a los ojos y dime que crees que es la salsa picante más maravillosa que he probado y puede que haga una excepción.
انظر لعيني واخبرني بذلك انك تعتقد بأن هذا اكثر صلصه حاره مدهشة وانا لن اتذوق مثلها ابدا ويجب علي ان اجعله استثناء

Adam, solo mírame a los ojos y dime qué sabes sobre esto.
ادم انظر لعيني واخبرني ماذا تعرف عن الامر

Me hice esta operación en los ojos porque las gafas me resultaban un tanto molestas, y entonces, vuelvo al trabajo demasiado pronto porque creía que me podría quedar un poco atrás, lo que es estúpido.
ذهبت وأجريت عملية لعيني لأن نظارتي كانت مزعجة بعض الشيء فقط، وبعدها عدت باكرا للعمل

Fuimos a bailar la otra noche y el modo en que me puso tan cerca y miro en mis ojos...
عندما كنا نرقص في الليلة الماضية و طريقته في حَضْني و نظراته لعيني

Bueno, no puedo evitar que mis ojos tengan una chispa natural.
حسنا، لا يمكنني فعل شيء إن كان لعيني بريق طبيعي.

Si miras determinado a los ojos de tu padre, el truco es probable que no funcione.
لأن النظره لعيني والده ، خدعه لا تحتمل.

- ¿Qué le ha pasado a mi ojo?
- ماذا حدث لعيني ؟