"لقد أحضرت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• he traído
• traje un
• Traje a
• Te traje
• he comprado
• Has traído
• Tengo el
• - Traje
• Tengo la
• Ya tengo
• traje una
• Le traje
• Traje la
• Traje el
• Tengo un

Bueno, yo te he traído ese CD que querías que te firmara.
مرحباً , لقد أحضرت ذلك القرص الذي أردتيني أن أوقعه

he traído una copia del cable de la Agencia de Inteligencia y Defensa (DIA) para que la examine el Comité.
لقد أحضرت نسخة من برقية صادرة عن وكالة استخبارات الدفاع، لكي تدرسها اللجنة بعناية.

he traído hoy un conjunto de pruebas totalmente irrefutables para revelar a nuestros amigos de la comunidad internacional la verdad que otros ocultan.
لقد أحضرت مجموعة من الأدلة الدامغة للغاية معي اليوم، لأبيّن لأصدقائنا في المجتمع الدولي الحقيقة التي يخفيها الآخرون.

Te traje un guiso de fideos de atún de la cafetería del colegio.
لقد أحضرت لكِ بعض من طاجن التونة بالمعكرونة من كافيتريا المدرسة

Traje a Chopin muffins de su panadería favorita de perros, y falta uno.
لقد أحضرت كعك شوبان من مخبز الكلب المفضل لديه وواحدة مفقودة

Te traje unas tareas que tal vez te perdiste cuando no estuviste.
لقد أحضرت لك وجباتك الدراسة التى ضيعتيها عندما كنت مختفيه

he traído la leña. Tienes suficiente comida?
لقد أحضرت الحطب ألديك طعام كاف؟

¡Le digo la verdad, señor! ¡He traído todo lo que tengo!
أنا أقول الحقيقة سيدي لقد أحضرت كل ماأملك.

No podrás conmigo. he traído a mi perro, que tiene campo de fuerza incorporado.
أنت لا تستطيع لمسى يا شرطى لقد أحضرت كلبى للهجوم بحقل القوة الداخلي

Te he traído 10.000 fotografías como poco.
لقد أحضرت لك 100000 دفعة من الصور بالعد البطيء

he traído a mis 2 esposas, a los niños y a mi otra suegra y hemos quedado aquí.
لقد أحضرت زوجتي الإثنتين والأطفال وجئت هنا

Rose, te he traído esta ropa. Anda, veamos si te queda bien
روز لقد أحضرت هذة الملابس من أجلك دعينا نرى إذا ستلائمك أم لا

Te he traído galletas de chocolate y nuez.
لقد أحضرت لك بعض بسكوت الشيكولاتة بالمكسرات

he traído fotos de los cadáveres. ¿Quiere verlas?
لقد أحضرت معي صوراً لجثث , هل تريد الإطلاع عليها ؟

Les traje un video donde pueden ver cómo colocar su archivo tridimensional.
لقد أحضرت لكم عرض مصور حيث يمكنكم رؤية كيف يمكن الإضافة في الملف ثلاثي الأبعاد.

Traje a todas las chicas que se parecen a las del vídeo.
لقد أحضرت جميع الفتيات اللاتي .أغلبهن يطابقن الأوصاف على الفيديو

he comprado unos cuantos de tus libros favoritos de cuando eras un niño.
لقد أحضرت لك عدّة من الكتب المفضلة لديك حينما كنت صغيرًا

Has traído tres clientes de perfil alto en un mes y quiero demostrarte mi aprecio.
لقد أحضرت ثلاثة من كبار العملاء في شهر واحد، وأود أن أظهر لك تقديري

Ok, Lewis, ya Tengo el plano.
حسناً لويس لقد أحضرت الرسم التوضيحي للاختراع

- Traje la cena para todos.
لقد أحضرت بعض الطعام للعشاء ما كان يجب ان تفعلي ذلك

Más vale que no. Ya Tengo la mía envuelta.
من الأفضل ألا أفعل لقد أحضرت هديتي وهي ملفوفة بالفعل

Te traje una cena deliciosa. Cóctel de tomate.
لقد أحضرت لك عشاءاً لذيذاً كوكتيل عصير الطماطم

Ahora podrá acostarse. Le traje sábanas.
لا يمكنك النوم عليه الآن لقد أحضرت الملاءات

Prometiste hablar con él. Traje la película,
لقد وعدت بأن تتحدث معه، لقد أحضرت الفيلم

Traje el hielo. Supongo que la parte de abajo se humedeció. Ya saben como es.
لقد أحضرت الثلج أعتقد بأن أسفل الكيس بات رطباً تعلم كيف يكون ذلك

Tengo un juego de bádminton, calentadores de pies, cosas para hacer hogueras.
لقد أحضرت كرة الريشة وتدفئة للقدمين. والأشياء التى تأتى عادةَ.