"لقد فعلتِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Has hecho
• Hiciste lo
• Ha hecho
• Hizo lo

Has hecho tu trabajo. La gente no puede matarse entre ella así porque sí.
حسناً، لقد فعلتِ الصواب، ليس على الناس أن يقتلوا بعضهم طوعاً وكرهاً

- Ha hecho algo para impresionarla. - Bueno, parece que tú también lo Has hecho.
ـ لقد فعلتِ شيئاً حتى تُثيري إعجابها ـ يبدو أنك فعلت ايضاً

No te emociones. Solo Has hecho una cosa mala.
أهدأي ، لقد فعلتِ شيئًا واحدًا شيئًا فقط

No, Hiciste lo correcto. Es mi culpa, debí habérselo dicho.
لا ، لقد فعلتِ الشىء الصحيح هذا خطئى ، كان يجب ان اخبرها

Bueno, Hiciste lo correcto al decir que no
حسناً , لقد فعلتِ الشيء الصحيح برفضكِ لعرضهم

Puedes hacerme olvidar. Ya me lo Has hecho antes.
يمكنكِ أنّ تجعليني أنسى لقد فعلتِ هذا قبلاً

Bueno, obviamente Has hecho algo que le ha alterado.
حسناً، لقد فعلتِ شيئاً ما من الواضح أنه أزعجه

Escucha, Has hecho lo correcto, pero necesitamos sacarte de aquí.
اسمعي، لقد فعلتِ الصوابَ، حسنٌ، لكنّ علينا حقـًّا أن نُخرجكِ مِن هُنا.

Bueno, tú Has hecho todo bien, así que sea lo que tenga que ser.
حسنا, لقد فعلتِ كل شيء بشكل صحيح, إذا ما سيكون سيكون. 62 00: 03:

Has hecho algo muy difícil el día de hoy, Ethel, lo más difícil.
لقد فعلتِ شيئاً صعباً اليوم ، "إيثيل" أصعبُ شئٍ على الإطلاق

Has hecho bien en venir a mí.
لقد فعلتِ الصواب عندما اخبرتينى بالامر

Has hecho muy buenas cosas a mucha gente, especialmente a mi.
لقد فعلتِ الكثير من الخير للكثير من الأشخاص خاصة أنا.

Has hecho tanto. Jamás podré pagártelo.
لقد فعلتِ الكثير ولا أستطيع مكافأتك أبداً

Has hecho esto antes. Siempre vuelves a casa.
.لقد فعلتِ هذا من قبل .أنت دائما تعودين للوطن

No, Hiciste lo que siempre haces. Hacer que todo lo malo desaparezca.
لقد فعلتِ ما تقومين بهِ دوماً أن تجعلين السيء يبتعد عنا

Por supuesto que tú lo harías. Tú Hiciste lo mismo.
بالطبع تريدنني أن أفعل ذلك لقد فعلتِ نفس الشيء

Hiciste lo mismo que hice yo y mató a mi esposa y a mi hijo.
هل أنتِ عمياء؟ لقد فعلتِ بالضبط ما فعلته ولقد قتل زوجتي وطفلتي

Hiciste lo que haría cualquier padre. Salvaste a tu hija.
حسناً، لقد فعلتِ ما ستفعله أيّ أمّ لقد أنقذتِ ابنتكِ

Mira, Hiciste lo que pensaste que tenias que hacer.
انظري، لقد فعلتِ ما كنتِ تعتقدين أنّه يجب فعله

- Usted Ha hecho su parte. Ahora Keltus que hacer él.
لقد فعلتِ ماعليكِ لنتمنى أن يفعل هو ماعليه

No, no, me refiero, a que Hizo lo que tenía que hacer, y lo hizo por su familia.
لا، لا، أقصد، لقد فعلتِ ما عليكِ القيام به، وفعلتِ ذلك لأجل عائلتكِ.