"لكن قبل ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Pero antes de eso
• Pero antes de esto
• Pero antes de hacerlo
• Pero antes que

Pero antes de eso, me llevó a por un yogur helado.
أن اعطيها لرجل بلا مأوى و لكن قبل ذلك أخذني لتناول زبادي مثلج

Pero antes de eso , l construirá carreteras de primera clase para el Gobierno .
لكن قبل ذلك ساقوم بانشاء الفصل الأول من الطرق الممهدة للحكومة

Pero antes de eso, había otro laboratorio, años atrás.
و لكن قبل ذلك كان هنالك مختبر اخر, في السنين السابقة

Pero antes de esto, hicimos una impresión dental de los más perfectos dientes que he visto nunca.
لكن قبل ذلك ، قمنا بعمل طباعة للأسنان لأكثر طقم أسنان مثالي رأيته في حياتي

Sí, Pero antes de hacerlo la caja de tisús correcta los invita a hacerlo.
نعم، لكن قبل ذلك هم يَتمخّطونَ، صندوق النسيجِ الصحيحِ يَدْعوهم للعَمَل ذلك.

Pero antes de eso, almorzara con el Príncipe en el palacio.
لكن قبل ذلك ستتناولين الغداء مع الأمير في القصر

Pero antes de eso, ¿podemos hablar en privado, por favor?
لكن قبل ذلك أيمكننا التحدث على انفراد من فضلك؟

Sí, Pero antes de eso era interesante.
أجل ، لكن قبل ذلك كان مثيرا للاهتمام

Pero antes de eso, ¿nada fuera de lo común?
لكن قبل ذلك ألم يحدث شيء غير عادي؟

Pero antes de eso, queremos preguntarte algo.
لكن قبل ذلك ثمة أمر نود أن نطلبه منك

Pero antes de eso, cuando rogó que lo lleváramos.
و لكن قبل ذلك كان يرجونا أن نأخذه معنا

Pero antes de eso teníamos un hogar apropiado...
لكن قبل ذلك كان لدينا بيت مناسب،

Pero... antes de eso, éramos muy amigos.
...لكن قبل ذلك, كنا صديقين مقربين

Pero antes de eso, todos deben hacerse una pregunta:
لكن قبل ذلك يجب أن تسئلو أنفسكم سؤال

Sí, nos casamos y... Pero antes de eso...
نعم, لقد تزوجنا, ولا, لكن قبل ذلك..

Pero antes de eso yo quería el libro negro.
لكن قبل ذلك كنت أريد المفكرة السوداء

Pero antes de eso, quiero leer la declaración del Príncipe.
لكن قبل ذلك أريد أن أقرأ إعلان الأمير

- Pero antes de esto yo era un matón también.
‎‏ لكن قبل ذلك كنت مجرما أيضا

Pero antes de hacerlo... quiero matarlo.
لكن قبل ذلك.. أريد قتله

Si, Pero antes que eso tus padres tienen que firmar estos papeles.
نعم, لكن قبل ذلك عليك أن تحصل على توقيع والديك على هذه الورقة