"للأعلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• arriba
• sube
• alto
• subiendo
• hasta
• levanta
• subió

la calma. Elliot, necesito llevar a este caballero arriba para más pruebas.
إيليوت, يجب أن أصطحب هذا الرجل للأعلى لإجراء بعض الفحوصات

Ahora ve arriba y la abuela te dará un buen baño caliente.
الأن إذهب للأعلى والجدة سوف تعطيك حمام ساخن فيما بعد

Entonces le llevé la idea de los bombillos con fragancia de Linda a Chet arriba, y le encantó.
لقد قمت بإيصال فكرة ليندا عن المصباح المُعطر للأعلى لــ شيت ، ولقد أحب الفكرة

así que ella ni siquiera miró arriba cuando estuvo sobre nuestra casa.
لذا لم تنظر حتى للأعلى عندما مر من فوق منزلنا

arriba si te gustan los gases de perro. ¡Arriba si yo te agrado!
يداك للأعلى إن كنت تحب الكلاب يداك للاعلى إن كنت تحبني

Podemos girar a la izquierda, pero no a la derecha, arriba o abajo.
يمكنن ان نتجه للشمال وبكن ليس لليمين او للأعلى أو أسفل

Que nadie vaya arriba. Hay como un pegamento por todo el piso.
لايذهب اي احد للأعلى هناك مايشبه الغراء على كل الارضية

Te estás haciendo más fuerte mientras más arriba vamos, como una señal.
اوه , أنت تصبحين أقوى كلما ارتفعنا للأعلى مثل إشارة

Tienes que mostrar tu cara allá fuera y tus senos aquí arriba.
يجب عليكي ان تظهري وجهك لهم, و ثدييك للأعلى هنا

¿Podrías llevar esto arriba y ponerlo con los demás regalos sin abrir?
هل تأخذين هذا للأعلى رجاءً وتضعيها مع الهدايا الغير مفتوحة؟

Quiero decir, tan alto, que nunca me hubiera dado cuenta, pero... siempre miras arriba.
أعني، عالياً جداً لم أكن لألاحظ ذلك أبداً ولكنك.. تنظر للأعلى دائماً

Bueno, se ramifica menos de abajo hacia arriba que de arriba hacia abajo.
العصب يتفرَّع بشكل أقل من الأسفل للأعلى أكثر من الأعلى للأسفل

Tu hermano me mandó por mensaje una foto de un pulgar hacia arriba.
أخوك , أرسل لي صورة . و هو رافعاً إبهامه للأعلى

Así que quiero que vayas arriba y hagas algo distinto a aspirar.
لذا أريدك أن تذهبي للأعلى وتفعلي أي شيء عدا التنظيف

Lo único que queda por hacer es dirigirse hacia arriba e ir por caminos separados.
الشيء الوحيد الذي تبقَّى هو الاتجاه للأعلى ثم يذهب كل منا في طريقه.

Mira, voy a subir a revisar la sala antes de traerlos a todos arriba.
إسمع , لقد أتيت فقط لتفقد الغرفة قبل ان أخذ الجميع للأعلى

Puedes olvidar a donde vas, pero tu pene sabe cúal camino es arriba.
لربما نسيت إلى اين تذهب لكن عضوك مازال يتذكر الطريق للأعلى

Voy a aprovechar al piso de arriba, para que pueda dormir un poco.
سوف اصطحبها للأعلى حتّى يتسنى لها أنْ تخذ قسط من الراحة

Eso es un elevador que sube y baja constantemente controlado en tierra por los responsables de su operación.
هذا مصعد يتحرك دائما للأعلى والأسفل ولكن يمكن التحكم به بالأشخاص على الأرض المسئولين عنه

Tiene un minuto para salir con Ias manos en alto, o entraremos.
أمامك دقيقة لتكون بالخارج رافعا .زراعيك للأعلى أو سنُداهِم المكان

Tenemos burbujas subiendo y azulejos con grumos para la espuma arriba.
لقد حصلنا على فقاعات تصعد للأعلى هناك، ثم رغوة فى الأعلى مع كتل بلاط.

Trabajaste tu progreso desde la división criminal hasta que fuiste ascendido a Justicia Criminal.
شققت طريقك للأعلى خلال شُعبة الجرائم إلى أن رُقّيت لمركز العدالة الجنائية.

El canto de aquél que suspira y levanta las manos al cielo, diciendo:
الشخص الذي يتنهّدُ ، ويرفـع يديه للأعلى ويقـول

Y le cautivaron, y subió la vista hasta tu rostro, y se enamoró de ti y de tus muslos.
لقد أُسِر بفخديكِ ثم نظر للأعلى ولم يكن وجهي وسقط في حبك وحب فخذك بجنون