| Nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa provisional del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | مذكــرة مـن اﻷمانــة العامــة بشـأن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| Tema 6. Programa provisional del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | البند ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| La Secretaría preparará un proyecto de programa provisional del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio, para que lo examine. | UN | وستعد اﻷمانة العامة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية لكي تنظر فيه اللجنة. |
| Las necesidades de servicios de conferencias para el tercer período de sesiones del Comité Preparatorio se estimaron inicialmente en 462.600 dólares. | UN | وقد قدرت احتياجات خدمة المؤتمرات للدورة الثالثة للجنة التحضيرية، بصورة أولية، بمبلغ ٦٠٠ ٤٦٢ دولار. |
| Nota de la Secretaría en la que figura el proyecto de programa provisional del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية. |
| Programa provisional del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| Nota de la Secretaría sobre el programa provisional del tercer período de sesiones del Comité | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| Programa provisional del tercer período de sesiones del Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| i) Servicios sustantivos para reuniones: siete sesiones del tercer período de sesiones del Comité sobre el Desarrollo Humano y la Sociedad Civil; | UN | `1 ' الخدمات الفنية للاجتماعات: سبعة اجتماعات للدورة الثالثة للجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني؛ |
| Documento de posición sobre el documento final del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | ورقة موقف بشأن النتائج النهائية للدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| Programa provisional del tercer período de sesiones del Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| Programa provisional y anotaciones del tercer período de sesiones del Comité | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة وبرنامج عملها |
| Nota de la Secretaría en que figura el proyecto de programa provisional del tercer período de sesiones del Comité | UN | مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| Programa provisional del tercer período de sesiones del Comité de Expertos | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الخبراء |
| Tuvo ante sí una nota de la secretaría en la que figuraba el proyecto de programa provisional del tercer período de sesiones del Comité. | UN | وكان معروضاً عليها مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة. |
| 12. Programa provisional y fechas del tercer período de sesiones del Comité. | UN | 12 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة ومواعيد انعقادها. |
| Nota de la Secretaría en que figura el proyecto de programa provisional del tercer período de sesiones del Comité | UN | مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| Proyecto de programa provisional para el tercer período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| La Conferencia tendrá asimismo ante sí dos documentos de antecedentes, preparados por la secretaría de la Organización Internacional del Yute para la tercera reunión del Comité Preparatorio. | UN | وستعرض أيضاً على المؤتمر وثيقتا معلومات أساسية، أعدتهما أمانة منظمة الجوت الدولية للدورة الثالثة للجنة التحضيرية. |
| PROGRAMA PROVISIONAL Y DOCUMENTACIÓN PARA EL TERCER PERÍODO DE SESIONES DE LA COMISIÓN | UN | جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة للجنة |
| Programa provisional y documentación para el tercer período de sesiones del Comité de Recursos Naturales (E/1994/26) | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية ووثائقها |
| El texto así revisado se recogería en un anexo (anexo V) del presente informe y se distribuiría para la formulación de observaciones al respecto, incluso por los grupos regionales en sus próximas consultas entre períodos de sesiones. | UN | وبعد النظر في التقرير أثناء الاجتماعات الإقليمية القادمة يمكن مواصلة تنقيح الورقة لتعكس نتائج تلك الاجتماعات وذلك كتوطئة للدورة الثالثة للجنة. |
| Tema 5 - Programa provisional DEL TERCER PERÍODO DE SESIONES de la Comisión Permanente | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الدائمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 