اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "للطن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • por tonelada
        
    • la tonelada
        
    • de tonelada
        
    • toneladas
        
    • una tonelada
        
    • tonelada de
        
    Se calcula que las nuevas reducciones costarán más del doble, hasta 5 M de dólares EE.UU. por tonelada. UN ومن المقدر أن تخفيضات إضافية تتكلف أكثر من الضعف حتى 5 ملايين دولار أمريكي للطن.
    Coeficiente de insumo: 25 a 400 gramos de mercurio por tonelada de cloruro producida. UN معامل المدخل: 25 إلى 400 غرام من الزئبق للطن من الكلوريد المنتج.
    Vendió las primeras 600.000 RCE a un precio medio de 12,17 euros por tonelada. UN وبـاع الوحدات اﻟ 000 600 الأولى بسعر بلغ متوسطه 12.17 يورو للطن.
    El costo adicional del tratamiento de las cenizas generadas en vertederos especiales oscila entre los 200 y los 500 dólares por tonelada métrica. UN وقد تتراوح الكلفة الإضافية للتخلص من الرماد المتبقي برميه في مطامر محددة بين 200 دولار و 500 دولار للطن المتري.
    Existe una empresa a escala comercial que puede hacerlo por tan solo USD 600 la tonelada. TED هناك شركة اليوم وهي شركة تجاريّة، تستطيع القيام بذلك بتكلفة منخفضة تصل إلى 600 دولار للطن.
    En 2010 se situaron en promedio en 195 dólares por tonelada, pero en septiembre de 2011 se comercializó a 292 dólares por tonelada. UN فقد بلغ متوسط سعر الذرة 195 دولاراً للطن في عام 2010، ولكنه وصل إلى 292 دولاراً في أيلول سبتمبر 2011.
    Skopje-Tesalónica, transporte ferroviario, precio: 39,40 dólares de los EE.UU. por tonelada. UN سعر كل طن على حدة هو ٣٩,٤٠ دولارا من دولارات الولايات المتحدة للطن الواحدة.
    Skopje-Burgas, transporte por carretera, precio: 81,9 dinares por tonelada. UN السعر لكل طن على حدة هو ٨١,٩ دولارا من دولارات الولايات المتحدة للطن الواحد.
    Diferencia: 42,50 dólares de los EE.UU. por tonelada. UN الفرق: ٤٢,٥ دولارا من دولارات الولايات المتحدة للطن.
    En 1975 se registraron los precios más bajos del cobre, 794 kwacha por tonelada. UN ففي عام ٥٧٩١، بلغت أسعار النحاس أدنى مستوى لها حين وصلت إلى ٤٩٧ كواشا زامبية للطن الواحد.
    Valor estimado a 5 dólares por tonelada UN والقيمة التقديرية للطن الواحد تبلغ ٥ دولارات
    Dólares de los EE.UU. por tonelada evitada de CO2 equivalente UN المعادل بدولارات الولايات المتحدة للطن المتفادى من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون:
    Dólares de los EE.UU. por tonelada evitada equivalente de CO2 UN المعادل بدولارات الولايات المتحدة للطن المتفادى من معادل ثاني أكسيد الكربون:
    El precio de mercado del trigo se redujo de 88 dólares por tonelada a 56 dólares por tonelada entre enero y noviembre de 1998. UN فقد انخفض سعر السوق للقمح من ٨٨ دولارا في كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ إلى ٥٦ دولارا للطن في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
    Este precio se expresará en derechos especiales de giro (DEG) por tonelada. UN ويعبر عن هذا السعر بحقوق السحب الخاصة للطن الواحد.
    Se calcula que expedir por vía marítima en una transacción comercial 10.000 toneladas en lugar de 100 reduce los costos de transporte por tonelada en un 43%. UN فشحن 000 100 طن بدلا في من 100 طن في صفقة واحدة يقلل من تكاليف النقل للطن بنسبة تقدر ب43 في المائة.
    Se calcula que tener una conexión de transporte por vía terrestre reduce el flete marítimo por tonelada entre aproximadamente un 9 y un 16%. UN ويقدر أن وجود طرق برية يسفر عن تخفيض أسعار الشحن البحري للطن بما يتراوح بين 9 و16 في المائة.
    Generalmente, los costes de explotación oscilan entre 1 500 y 2 000 dólares australianos por tonelada. UN وفي المعهود، تتراوح تكاليف التشغيل بين 500 1 إلى 000 2 دولار أسترالي للطن الواحد.
    En la UE, los costos de sustitución y destrucción de espumas se han calculado en 6000 euros por tonelada. UN وبالنسبة للاتحاد الأوروبي، قدرت تكاليف إحلال وتدمير الرغاوي بحوالي 6000 يورو للطن.
    Eso supone un impuesto al carbono de USD 40 la tonelada, lo que se traduce en cerca de 36 centavos extra por casi 4 litros de gasolina. TED بافتراض أن ضريبة الكربون تبدأ من 40 دولار للطن الواحد، والذي يترجم إلى حوالي 36 سنتا إضافية لكل غالون من الغاز.
    El material ruso se ofreció, al parecer, a menos de 50 dólares por unidad de tonelada métrica. UN وذُكر أن المادة الروسية تُعرض بسعر يقل عن ٠٥ دولاراً من دولارات الولايات المتحدة للطن المتري.
    Mi padre era un hombre fuerte, pero justo allí, ese dólar pesaba una tonelada. Open Subtitles كان والدي رجلا قويا، ولكن الحق في ذلك الحين، وزنه أن الدولار للطن الواحد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد