"للمجلس التنفيذي لآلية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• la Junta Ejecutiva del mecanismo para un
• de la Junta Ejecutiva del
• a la Junta Ejecutiva del
• para la Junta Ejecutiva del

PROYECTO DE REGLAMENTO DE la Junta Ejecutiva del mecanismo para un DESARROLLO LIMPIO
مشروع النظام الداخلي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

Instrucciones para la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio
تقديم التوجيه للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

El calendario provisional para 2005 figura en el anexo 7 del informe de la 17ª reunión de la Junta Ejecutiva del MDL.
ويرد الجدول المؤقت لاجتماعات عام 2005 في المرفق 7 من تقرير الاجتماع السابع عشر للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة.

Informe anual de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo
التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

Informe anual de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un
التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

Tomando nota con reconocimiento del segundo informe de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio y su adición,
وإذ يلاحظ مع التقدير التقرير الثاني للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة وإضافاته،

ENMIENDAS AL REGLAMENTO DE la Junta Ejecutiva del mecanismo para un DESARROLLO LIMPIO
تعديلات للنظام الداخلي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

Informe anual de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio a la Conferencia de las Partes (2003-2004)
التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة المقدم إلى مؤتمر الأطراف

Informe anual de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio a la Conferencia de las Partes en calidad
التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة المقدَّم إلى مؤتمر

Miembros y miembros suplentes de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio
الأعضاء والأعضاء المناوبون للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة الأعضاء

I. Proyecto de reglamento de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio 15
الأول - مشروع النظام الداخلي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة 15

Observando la preocupación expresada con respecto a la interpretación de los artículos 26 y 27 del reglamento de la Junta Ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio,
وإذ يلاحظ ما أُعرب عنه من قلق فيما يتعلق بتفسير المادتين 26 و27 من النظام الداخلي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة،

Anexo I REGLAMENTO de la Junta Ejecutiva del MECANISMO
النظام الداخلي للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

También asistieron al taller 1 representante de la Junta Ejecutiva del MDL, 3 representantes de organizaciones intergubernamentales y 5 representantes de organizaciones no gubernamentales.
وحضر حلقة العمل أيضاً ممثل للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة، وثلاثة ممثلين لمنظمات حكومية دولية، وخمسة ممثلين لمنظمات غير حكومية.

* La secretaría que prestara servicios a la Junta Ejecutiva del MDL y el diario internacional de las transacciones del Protocolo de Kyoto;
:: إلى الأمانة التي تقدم الخدمات للمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة وسجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو