| ¿Por qué no vas a casa y le preguntas cómo se sentiría si una enfermera pide uno días libres justo después de uno días libres? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي إلى البيت و تسأليه كيف سيكون شعوره حول ممرضة ما ، تسأل عن عطلة فوراً بعد عطلة ؟ |
| ¿Por qué no vas y les dices a esas chicas que se van a resfriar? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي إلى هناك وتقولي إلى تلك الفتيات بأنهن سيصابن بالبرد |
| ¿Por qué no vas al museo con el Sr. Brackett? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي الى المتحف مع السيد براكيت |
| Dawn, ¿Por qué no vas a buscarte algo de la máquina de bebidas? | Open Subtitles | داون لماذا لا تذهبي وتحصلي علي أي شئ من الماكينة؟ |
| ¿Por qué no te vas y esperas adentro, ¿Si? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي و تنتظري بالداخل، حسناً؟ |
| ¿Por qué no vas de Carol? Te llamaré ahí. | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي الى كارول وسأحدثك حينما تصلين |
| ¿Por qué no vas a ver si tenemos de eso en la cocina? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي و تري إذا كان يوجد منها في المطبخ ؟ |
| Eres una persona tan importante. ¿Por qué no vas a ocuparte de tus asuntos importantes? | Open Subtitles | أنتِ إنسانة مهمة، لماذا لا تذهبي وتهتمي بعملكِ؟ |
| ¿Por qué no vas a hacer tu tarea? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي الآن لتنهي فروضكِ المدرسيه |
| ¿Por qué no vas a por tu resumen del libro y terminas de prepararte para la escuela? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي لأحضار كتابك وتكوني مستعدة للذهاب للمدرسة |
| Oye dulzura, ¿por qué no vas a jugar con las muñecas o algo así? | Open Subtitles | ايتها الجميلة لماذا لا تذهبي و تلعبي بعرائسك او باي شئ |
| ¿Por qué no vas a mi remolque, y te recuestas? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي إلى مقطورتي .. تستلقي هناك ؟ ؟ |
| ¿Por qué no vas a bañarte y me reuniré contigo pronto, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي للسباحة و سانضم لكي قريبا |
| Cariñito, ¿por qué no vas a jugar a la otra habitación? Tu madre y yo tenemos que hablar con tu tía y tu tío. | Open Subtitles | عزيزتي، لماذا لا تذهبي للعب بالغرفة الآخرى أنا وأمك سنتحدث مع خالك وخالتك |
| Cari, Por qué no vas a esperarme en la casa. | Open Subtitles | حبيبتي، لماذا لا تذهبي وتنتظريني في البيت |
| Escucha, cariño, tengo que irme. Pero, ¿por qué no vas a comprarte algo? | Open Subtitles | إسمعي ، عزيزتي ، يجب أن أذهب لكن لماذا لا تذهبي لشراء شيء ما ؟ |
| ¿Y por qué no vas al centro comercial y compras uno? | Open Subtitles | إذن لماذا لا تذهبي إلى المركز التجاري وتشتريها؟ |
| ¿Por qué no vas a ver si la abuela puede hacerte chocolate caliente? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي لجدتك وتري ان كانت تقدر ان تعد لك كاكو ساخن ؟ |
| ¿Por qué no te vas a la mierda? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي إلى الجحيم ؟ |
| Por qué no vais y ves a lo que puedes llegar a tomando un te? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي و تري ما الذي تستطيعين ان تحضريه للشاي بهذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 