| ¿Por qué no vamos a cenar fuera? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكان ما ؟ دعيني أدعوك إلى مأدبة عشاء وداعية |
| ¿Por qué no vamos a mi dormitorio? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى غرفتى ؟ حيث نتحدث على راحتنا |
| ¿Por qué no vamos a un lugar más cercano primero, digamos a Cornwall y vemos cómo nos va? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكان ما أقرب قليلاً و ليكن كورنوول و سوف نرى كيف ستسرى الأمور |
| ¿Por qué no vamos a mi cuarto? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى غرفتى ؟ حيث نتحدث على راحتنا |
| Y pensamos: "¿Por qué no ir a Sealand?" | Open Subtitles | لذا فكرنا، لماذا لا نذهب إلى "أرض البحار"؟ |
| Uh, Betty, ¿por qué no vamos... a empolvarnos la nariz? | Open Subtitles | بيتي لماذا لا نذهب إلى الحمام لتعديل مكياجنا ؟ |
| ¿Por qué no vamos a ese lugar francesa el sábado? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى أن مكان الفرنسي يوم السبت؟ |
| ¿Por qué no vamos a un lugar tranquilo y privado? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكان لطيف و خاص |
| ¿Por qué no vamos a Denny's? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى دينيز؟ |
| Y pensé, ¿por qué no vamos a hablar con McCann directamente? | Open Subtitles | و فكرت ، لماذا لا نذهب إلى "ماكان" مباشرة ؟ |
| ¿Por qué no vamos a la cafetería y pillamos algo de comer? | Open Subtitles | أتعرف، لماذا لا نذهب إلى المطعم و نأكل |
| ¿Por qué no vamos a algún sitio? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكان ما؟ |
| ¿Por qué no vamos a mi oficina un minuto? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكتبي دقيقة؟ |
| ¿Por qué no vamos a un lugar más seguro? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكانٍ أكثر أمناً ؟ |
| ¿Por qué no vamos a un lugar más seguro? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكانٍ أكثر أمناً ؟ |
| ¿Por qué no vamos a un bar y bebemos en silencio? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى بار والشراب في صمت؟ |
| ¿Por qué no vamos a Venus? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى كوكب الزهرة؟ |
| um, bueno, ¿por qué no vamos a Remi? | Open Subtitles | أمم لماذا لا نذهب إلى ريمي ؟ |
| ¿por qué no vamos a la fiesta? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى الحفله؟ |
| - ¿Por qué no vamos a un bar? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى حانة فقط ؟ |
| ¿Por qué no ir a Tycho, si no tenemos otro sitio donde ir? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى " تايكو " ، إذا لم يكُن لدينا مكان آخر للذهاب إليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 