| No me importa. Muy poco muy tarde. Además, sé por qué estás aquí en verdad. | Open Subtitles | لا أبالى, صغبر جداً ,متأخر جداً بجانب, أننى أعلم لما أنت هنا |
| Booms, ¿no sabes por qué estás aquí? | Open Subtitles | بوومز , الا تعلمين لما أنت هنا ؟ بسبب أنه |
| Sé que piensas que estoy dando para arriba en él, doctor. ¿Por qué estás aquí, el Dr. Rorish? | Open Subtitles | اعرف أنك تعتقدين انني أتخلى عنه , دكتور. لما أنت هنا دكتور روريش ؟ |
| En realidad, a lo que me refería, ¿es qué haces aquí? | Open Subtitles | في الحقيقة، ما عنيته هو لما أنت هنا بالأسفل؟ |
| ¿Por qué estás aquí, ser inferior? | Open Subtitles | لما أنت هنا, أيها الأرضى؟ |
| Sabes por qué estás aquí, ¿no? | Open Subtitles | أنت تعلم لما أنت هنا أليس كذلك ؟ |
| ¿Sabes por qué estás aquí, Michael? | Open Subtitles | أتعلم لما أنت هنا مايكل؟ |
| Dime por qué estás aquí. | Open Subtitles | إذاً لماذا لم تخبرني لما أنت هنا. |
| No seas amable conmigo. Sé por qué estás aquí. | Open Subtitles | لا تكن لطيفًا معي أعرف لما أنت هنا |
| Supongo que por fin sabemos por qué estás aquí. | Open Subtitles | ؟ أعتقد اننا أخيراً عرفنا لما أنت هنا |
| Oye, chica nueva, dinos ¿por qué estás aquí? | Open Subtitles | أنت، أيتها الجديدة، أخبريني لما أنت هنا |
| ¿Por qué estás aquí en Acción de Gracias? | Open Subtitles | لما أنت هنا فى وقت العيــد ؟ |
| Montones. ¿Por qué estás aquí, Jim? | Open Subtitles | العشرات . لما أنت هنا يا "جيم" ؟ |
| Montones. ¿Por qué estás aquí, Jim? | Open Subtitles | العشرات . لما أنت هنا يا "جيم" ؟ |
| ¿Por qué estás aquí? | Open Subtitles | أنت ، لما أنت هنا ؟ |
| Si el Consejo va detrás tuyo, ¿qué haces aquí? | Open Subtitles | إن كان المجلس يسعى خلفك لما أنت هنا إذا؟ |
| ¿Qué haces aquí tan temprano en la mañana? | Open Subtitles | لما أنت هنا هكذا بينما مازلنا فى الفجر ؟ |
| Si estás tan seguro, ¿qué haces aquí? | Open Subtitles | اذا كنت متأكدا هكذا , لما أنت هنا ؟ |
| Pero sé por qué está aquí. | Open Subtitles | .لكنني أعرفُ لما أنت هنا |
| ¿Por qué estas aquí? | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 