"لما أنت هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Por qué estás aquí
• ¿ Qué haces aquí
• ¿ Qué haces tú aquí
• ¿ Por qué está aquí
• ¿ Por qué estas aquí

No me importa. Muy poco muy tarde. Además, sé por qué estás aquí en verdad.
لا أبالى, صغبر جداً ,متأخر جداً بجانب, أننى أعلم لما أنت هنا

Booms, ¿no sabes por qué estás aquí?
بوومز , الا تعلمين لما أنت هنا ؟ بسبب أنه

Sé que piensas que estoy dando para arriba en él, doctor. ¿Por qué estás aquí, el Dr. Rorish?
اعرف أنك تعتقدين انني أتخلى عنه , دكتور. لما أنت هنا دكتور روريش ؟

En realidad, a lo que me refería, ¿es qué haces aquí?
في الحقيقة، ما عنيته هو لما أنت هنا بالأسفل؟

¿Por qué estás aquí, ser inferior?
لما أنت هنا, أيها الأرضى؟

Sabes por qué estás aquí, ¿no?
أنت تعلم لما أنت هنا أليس كذلك ؟

¿Sabes por qué estás aquí, Michael?
أتعلم لما أنت هنا مايكل؟

Dime por qué estás aquí.
إذاً لماذا لم تخبرني لما أنت هنا.

No seas amable conmigo. Sé por qué estás aquí.
لا تكن لطيفًا معي أعرف لما أنت هنا

Supongo que por fin sabemos por qué estás aquí.
؟ أعتقد اننا أخيراً عرفنا لما أنت هنا

Oye, chica nueva, dinos ¿por qué estás aquí?
أنت، أيتها الجديدة، أخبريني لما أنت هنا

¿Por qué estás aquí en Acción de Gracias?
لما أنت هنا فى وقت العيــد ؟

Montones. ¿Por qué estás aquí, Jim?
العشرات . لما أنت هنا يا "جيم" ؟

¿Por qué estás aquí?
أنت ، لما أنت هنا ؟

Si el Consejo va detrás tuyo, ¿qué haces aquí?
إن كان المجلس يسعى خلفك لما أنت هنا إذا؟

¿Qué haces aquí tan temprano en la mañana?
لما أنت هنا هكذا بينما مازلنا فى الفجر ؟

Si estás tan seguro, ¿qué haces aquí?
اذا كنت متأكدا هكذا , لما أنت هنا ؟

Pero sé por qué está aquí.
.لكنني أعرفُ لما أنت هنا

¿Por qué estas aquí?
لما أنت هنا ؟