| La Oficina Británica de Relaciones Exteriores y del Commonwealth donó a la Biblioteca del Tribunal varios libros de derechos internacional y documentación sobre derechos humanos. | UN | وقدم المكتب البريطاني للشؤون الخارجية وشؤون الكمنولث مراجع مختلفة عن القانون الدولي ووثائق حقوق اﻹنسان لمكتبة المحكمة. |
| Lista de donantes de la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | قائمة بالمتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Actividades: Sigue su curso el suministro de documentación para la Biblioteca del Tribunal Supremo. | UN | الأنشطة: ما زال تقديم الوثائق لمكتبة المحكمة العالية مستمراً. |
| Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar durante 2001 | UN | قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار خلال عام 2001 |
| s Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar durante 2002 | UN | المرفق قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار خلال عام 2002 |
| LISTA DE DONANTES DE la Biblioteca del Tribunal INTERNACIONAL | UN | قائمة بالمتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية |
| Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar durante 2002 | UN | المرفق - قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار خلال عام 2002 |
| Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (2012) | UN | الرابع - قائمة بأسماء الجهات المانحة لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (2012) |
| La Unión Europea también aportó una contribución importante para la Biblioteca del Tribunal, lo que permitió reunir una colección de las principales fuentes de derecho internacional y nacional, y tener acceso a sistemas de información electrónicos. | UN | ٨٦٢ - وقدم الاتحاد اﻷوروبي مساهمة كبيرة أيضا لمكتبة المحكمة وذلك بمساعدتها في جمع المصادر الرئيسية للقانون الدولي والوطني باﻹضافة إلى ربطها بنظم المعلومات الالكترونية. |
| Lista de donantes de la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (1998) | UN | قائمة بالمتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار )١٩٩٨(. |
| Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (1999) | UN | قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (1999) |
| Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (1999)* | UN | قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (1999)() |
| Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar durante 2000 | UN | قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (خلال عام 2000) |
| Las contribuciones de la Comisión Europea prestaron apoyo a la Biblioteca del Tribunal, el Programa de Divulgación y la Oficina de Asistencia Letrada y Cuestiones Relativas a la Detención. | UN | 279 - ووفَّرت المساهمات المقدمة من المفوضية الأوروبية دعما لمكتبة المحكمة وبرنامج التوعية ومكتب المساعدة القانونية ومسائل الاحتجاز. |
| I. Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del | UN | الأول - قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (2003) |
| I. Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar durante 2004 | UN | المرافق الأول - قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (2004) |
| Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (2005) | UN | قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار ( 2005) |
| III. Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (2006) | UN | الثالث - قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (2006) مقدمة |
| Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (2006)* | UN | قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (2006)* |
| IV. Lista de donantes a la Biblioteca del Tribunal Internacional del Derecho del Mar (2007) | UN | الرابع - قائمة المتبرعين لمكتبة المحكمة الدولية لقانون البحار (2007) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 