"لم أراه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No lo he visto
• No lo vi
• no lo veo
• No le he visto
• Nunca lo había visto
• Nunca lo vi
• Nunca lo he visto
• no vi
• no he visto
• No lo había visto
• nunca vi
• no le veo
• que no había visto

No lo he visto este trastorno desde que alguien le Toid que Iooked me like.
لم أراه بهذا الغضب, منذ أن أخبره أحدهم بأنه يُشبهُني.

- No lo he visto desde el bachillerato. - Se fue a la universidad.
لم أراه منذ الثانوية حسناً ,لقد كان يدرس فى جامعة بالخارج

- Sólo dije que No lo vi.
جيمى, لم أقل أنه لم يكن لقد قلت إننى لم أراه

no lo veo desde que le dijo que se tomara el día ayer.
لا أعرف، لم أراه منذ أخبرته أن يظل كما هو منذ البارحة

Es la primera vez en meses que No le he visto temblando
انها اول مره منذ شهر لم أراه يرتعش

- No lo he visto desde que nació.
حسناً , ماذا عن أخيكَ؟ حسناً , لم أراه منذ أن وُلد

Quiero decir, yo No lo he visto Todavía, pero unos pocosdeLos vecinos, ya sabes, el hijo que la izquierda, dijeron que lo Vieron Merodeando.
أعنى , لم أراه بعدّ , و لكنّ رآه القليل من الجيران أتعلم ، مُنذ فترة. قال الجيران ، أنهم رؤوه يتجسس عليهم خِلسة.

No lo he visto antes. Pero yo tenía el mismo uniforme. Veo.
لم أراه من قبل لكنه يلبس ملابسنا ما هو عنوان كازوكو و المدرسة التي تذهب اليها؟

No lo he visto desde que se fue de casa cantando felizmente sobre su amistad contigo.
لم أراه منذ غادر المنزل كان يغنى بسعادة عن صداقته معك

No lo he visto mientras tu madre ha estado lejos.
إننى لم أراه حين كانت أمك بالخارج

No lo vi desde entonces. Pero dices que lo has visto recientemente.
لم أراه منذ ذلك الحين لكنكِ قلتِ بأنكِ قد رأيتيه مؤخراً

Yo No lo vi, pero lo sabía por la mirada en los ojos de mi abuelo justo antes de irse, el ángel mostró su rostro más terrible.
أنا لم أراه بنفسي لكني أعرفه من النظرة. التي كانت في عيون جدي قبل مماته. أن هذا الملاك له أبشع وجه.

Yo me fui sola de la fiesta... y No lo vi hasta el día siguiente.
غادرت الحفلة وحيدة لم أراه حتى اليوم التالي

no lo veo desde que era niño.
. أعنى أننى لم أراه منذ أن كنت طفلاً صغيراً

no lo veo desde que pagué su fianza. Si lo encuentra, dígale que me debe dos grandes.
لم أراه منذ أن دفعت غرامته إن وجدتيه فأخبريه أنه يدين ليّ بألفين دولار

No, No le he visto nunca...
كلا لم أراه من قبل

Yo Nunca lo había visto antes y quería hablar con alguien en quien confiara.
الشرطي في المستشفى لم أراه من قبل وأردت التحدث مع شخص ثقة

Yo lo vi en el jardín, pero Nunca lo vi entrar de nuevo.
خرجَ إلى الحديقة حتى يحظى بقيلولة لكنني لم أراه أبداً يعود

Creo que Nunca lo he visto con los dos pies en el suelo, sin ningún tipo de ayuda.
أبدا لم أراه يقف على قدميه من دون مساعده

No fue lo que vi lo que me detuvo, Max... fue lo que no vi,
أن ما اوقفنى ليس ما رأيته بل الذى لم أراه هل تفهمنى؟

Si necesitas dinero, habla con mi amigo... a quien no he visto en veinticinco años.
وإذا إحتجت للمال، إذهب إلى صديقي الذي لم أراه منذ 25 عام، اسمه

Me dejó helada. Aunque hacía mucho años que No lo había visto.
أصابتني بالقشعريرة على الرغم من أنني لم أراه منذ سنين.

Y no puedo apoyar de buena fe algo que nunca vi.
كما فعل أسلافي لا أستطيع أن أدعم شيء لم أراه مطلقاً

Hace dos semanas que no le veo.
لم أراه في الأسابيع القليلة الماضية

Corrí afuera, y el cielo estaba de este color extraño que no había visto en mi vida, y pensé que el programa no podría estar haciendo esto porque está mucho más allá de sus poderes y su control.
ركضنا للخارج وكانت السماء تتلون بذلك اللون الغريب الذي لم أراه في حياتي أبداً وفكرت أنه لايمكن أن يكون هذا من صنع البرنامج