"لم أقل شيئا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No dije nada
• no he dicho nada

Yo No dije nada, pero Rocky piensa que debes tener los ojos vendados.
لم أقل شيئا لكن روكي يعتقد انكي يجب ان تغمضي عينيكي

No dije nada al principio, porque no quería que tuvieras falsas esperanzas.
لم أقل شيئا فى البداية لأننى لاأريد ان اعزز آمالك.

No dije nada así. No lo hice. ¡10 segundos!
لم أقل شيئا كهذا , لم أقل عشر ثوانى , نعم أم لا؟

No te has perdido nada porque yo no he dicho nada.
أنت لم تفوتي شيئا لأنني لم أقل شيئا لم أعلم أن الأمر سيكون هكذا

no he dicho nada en mucho tiempo, ¿verdad?
أنا لم أقل شيئا منذ وقت طويل , أليس كذلك ؟

No dije nada porque no quería arruinar su reputación después de su muerte.
لم أقل شيئا لأنني لم أرد تشويه سمعتها بعد وفاتها

Sí, la vi antes, pero No dije nada.
حسنا, لقد شاهدتها في وقت سابق، ولكنني لم أقل شيئا.

Pudo haber sido mi propio pelo, pero Jay se puso tan contento porque No dije nada.
قد تكون من شعري لكن جاي كان سعيدا جدا لأنني لم أقل شيئا

Eso es lo que supuse, por lo cual No dije nada cuando ese tío te llamo sucia puta.
هذا ما حسبته، لذلك لم أقل شيئا عندما قال لك الرجل هو قذرة

No dije nada cuando me dijo...
أنا لم أقل شيئا عندما أخبرتيني

No dije nada. ¿Estás robando?
أنا لم أقل شيئا هل أنت تغشنى فى نقودى؟

Por supuesto que sí. No dije nada.
بالطبع أنا متأكد لكنى لم أقل شيئا

Repito, No dije nada de salir con Luke.
أكرر, أنا لم أقل شيئا عن مواعدة لوك

Terminó con mis sueños. Y No dije nada.
لقد حطم كل أحلامي أنا لم أقل شيئا

Primero que todo, yo No dije nada.
أولا قبل كل شئ .. أنا لم أقل شيئا

No me voy a disculpar- - No dije nada que no fuese verdad.
لن أَعتذر أنا لم أقل شيئا غير صحيح

Por eso No dije nada antes.
وهذا بالضبط سبب أنني لم أقل شيئا سابقا

- ¡No dije nada!
لم أقل شيئا ! لم يكن عليك أن تقول 46 00: 04:

no he dicho nada porque pensaba que te asustaría.
أنا لم أقل شيئا لأنني ظننت أن هذا قد يخيفك ويبعدك.

Por eso no he dicho nada.
لهذا السبب لم أقل شيئا.

Yo no he dicho nada todavia.
أنا لم أقل شيئا بعد