"لنتحدث عن هذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hablemos de esto
• hablar de esto
• Hablemos de eso
• Hablemos sobre esto
• a hablar

Hablemos de esto en la siguiente sesión.
لنتحدث عن هذا في الجلسه القادمه

Vamos, Hablemos de esto. Por favor.
بالله عليكٍ، لنتحدث عن هذا من فضلك

Hablemos de esto en la estación.
لنتحدث عن هذا في المركز

Quizá no tengamos oportunidad de volver a hablar de esto.
كما تدرون... ربما لا تكون لنا فرصة أخرى لنتحدث عن هذا.

Hablemos de eso si gusta.
اذا لنتحدث عن هذا اذا سمحتي

Hablemos sobre esto afuera.
لنتحدث عن هذا بالخارج "ملجأ أيتام (بكين)، عروض رائعة على مواليد 2004"

Vamos... Hablemos de esto.
لا تفعلي ذلك، بربّكِ، لنتحدث عن هذا.

Hablemos de esto. ¿Queréis la verdad?
لنتحدث عن هذا الشأن هل تريد الحقيقة؟

Hablemos de esto en el auto.
لنتحدث عن هذا في السيارة

Hablemos de esto... creo que no.
لنتحدث عن هذا تخيل أن لا

Hablemos de esto luego.
لنتحدث عن هذا لاحقًا.

Hablemos de esto luego, ¿bien?
لنتحدث عن هذا ، لاحقاً؟

Si soy tan lindo, Hablemos de esto ahora.
أنا لطيف جداً لنتحدث عن هذا

- Hablemos de esto un segundo. - Sí, sí, Ebenezer (Scrooge)
لنتحدث عن هذا لحظة حاضر " أبينيزر "

Sam, Hablemos de esto.
. سام , لنتحدث عن هذا

Hablemos de esto, amigo.
لنتحدث عن هذا يا صديقي

Hablemos de esto en otro sitio.
لنتحدث عن هذا في مكان آخر.

Pero volveremos a hablar de esto muy pronto.
لكن لنتحدث عن هذا ثانية قريباً

Hablemos de eso mañana.
حسناً، (جيني) لنتحدث عن هذا غداً.

Mirá... Hablemos sobre esto.
لنتحدث عن هذا الأمر فحسب

Tranquilícense recapaciten, y mañana vuelvan a hablar.
فلنهدأ و لنتمالك أعصابنا و لنتحدث عن هذا في الصباح