"لورل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Laurel

Agente necesita ayuda en Laurel Canyon #6600.
يحتاج ضابط الى المساعدة، 6600 لورل كانيون.

Laurel, no puedes pretender prohibir una amistad el doble de larga que tu matrimonio.
لورل , لا تتوقعي ان توقفي صداقة دامت ضعف مدة زواجك

Eh, recientemente he firmado un contrato con Laurel Cooper de la Compañía Witgate Records, y ha sido genial.
أن تم تسجيلي من قبل لورل كوبر من تسجيلات ويتجايت وقد كان الأمر عظيما

si Laurel averiguara que yo estaba allí... no te podría dar la lata... de dos amigos disfrutando de una cerveza... en un sentido puramente profesional.
اذا علمت لورل اني كنت هناك لا تستطيع لومك بشيء صديقان زملاء يتناولان الجعة

He oído que provisionalmente has identificado a la víctima de Laurel Canyon.
لقد سمعت أنك حددت مؤقتاً ضحية لورل كانيون

Así es como mi abuelo llamaba a Laurel y Hardy.
هذا ماكان يطلق عليه جدي على لورل و هاردي

Tommy, Shado, Laurel, y tu amigo Pike aquí probablemente... todos muertos por tu culpa.
مثل تومي ، مثل شادو مثل لورل مثل صديقك بايك هنا الجميع موتى بسببك

Laurel Canyon #6600. Hubo disparos.
6600 لورل كانيون . أطلقت النيران

¿Nos escuchaste a Laurel y a mi hablar?
هل سمعتني أنا و " لورل " عندما كنا نتحدث ؟

Laurel me dijo. Rebecca es tu madre biológica.
لورل " أخبرتني أن " ريبيكا " والدتكِ الحقيقية "

Que es por lo que estaba un poco sorprendido por tu decisión de última hora de invitar a Laurel Mercer al baile.
و لهذا كنت مدهش قليلاً من قرارك في أخر لحظة لتدعو " لورل ميرسل " للحفل

Antes de que Laurel comience me gustaría decir unas palabras
قبل أن تبدأ " لورل " , أريد أن أقول بعض الكلمات

¿Estás bien? Laurel, ¿qué está pasando?
هل أنتِ على ما يرام ؟ لورل " , ماذا يحدث ؟ "

Quiero que sepas que no le dije nada a mi padre acerca de ti , Rebecca y Laurel
أريدك أن تعرف أنني حقاً لم أخبر أبي " عنك و عن " ريبيكا " و عن " لورل

Kristin está solicitando el divorcio, Laurel está devastada.
كريستن " قدمت ورق الطلاق , و " لورل " مُدمرة "

Papá, Laurel y yo iremos al club a cenar.
أبي , أنا و " لورل " سنذهب للنادي للعشاء

Laurel te ha conseguido un buen trato. ¿Por qué lo dejas pasar?
ذلك عرضٌ ممتاز الذي قدّمته لكِ (لورل)، فلمَ لم تقتنصيه؟

Si se va de la ciudad, no perseguirá más a Laurel y al niño.
-هذا جيّد، صحيح؟ إن غادر المدينة فلن يطارد (لورل) والطفل بعد الآن.

El Oficial Quentin Lance y su hija Laurel fueron secuestrados más temprano.
"الضابط (كوينتن لانس) وابنته (لورل) اختطفا في وقت باكر اليوم"

Laurel, Laurel. Puedes pelear esto, ¿de acuerdo?
(لورل)، (لورل)، يمكنك مقاومة هذا، اتّفقنا؟