| El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
| El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
| El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, cuenta con 140 camas y su personal está integrado por 25 médicos. | UN | ٣٠ - ويضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، ١٤٠ سريرا ويعمل به ٢٥ طبيبا. |
| El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق الحارة، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
| Hay un incendio en una casa en el cruce de Lindon con la 2ª. | Open Subtitles | يقع على تقاطع شارع ليندون و الشارع الثاني |
| Cuando Lyndon estaba de vacaciones con su familia su auto se accidentó y un mes más tarde falleció a causa de sus lesiones. | UN | وبينما كان ليندون يقضي عطلة مع أسرته، تحطمت سيارته وتوفي بعد شهر متأثرا بجراحه. |
| El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق المدارية، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
| El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, el principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
| Fué el arquitecto de los programa de la Gran Sociedad bajo Lyndon Johnson en los 60s. | TED | لقد كان المهندس المعماري لبرامج مجتمع عظيم في ليندون جونسون في الستينات. |
| El señor Lyndon ha reclutado una compañía que está combatiendo en América. | Open Subtitles | "السيد "ليندون" أرسل فرقة من الجنود إلى "أمريكا لمحاربة الثوار |
| Los Lyndon tendrían entonces un digno representante... y gozarían de todos los beneficios... del ilustre linaje de los Barry de Barryville. | Open Subtitles | آل ليندون سيصبح لديهم نائب جدير في البرلمان ويتمتع بكل المنافع "من الدم الشهير لعائلة "باري من باريفيل |
| ¡Qué lastima! Lady Lyndon y yo te hemos echado de menos últimamente. | Open Subtitles | ياله من شئ مؤسف، السيدة "ليندون" وأنا إفتقدنا صحبتك مؤخراً |
| ¡Lyndon Johnson es un político! Tú conoces la ética de esos tipos. | Open Subtitles | ليندون جونسون رجل سياسة تعلمين نوع الأخلاق التي يملكها هؤلاء الرجال؟ |
| Hoy el presidente Lyndon Johnson pasó una ley de embellecimiento de carreteras. | Open Subtitles | اليوم الرئيس ليندون جونسون مر بعملية تجميل لمذكرة مقدمة من الطريق السريع |
| Era de esperarse con el imbécil de Lyndon como presidente. | Open Subtitles | بالطبع تخيل الوضع من سياسة ليندون في البيت الأبيض |
| ¿Ahora dices que Lyndon Johnson está implicado? | Open Subtitles | الآن تقول ليندون جونسون كان مشاركا ؟ رئيس الولايات المتحدة؟ |
| Deberían preguntárselo a Lyndon Johnson. Sabemos que tiene respuestas. | Open Subtitles | ربما يجب عليك أن تسأل ليندون جونسون فإنه لديه بعض الأجوبة |
| Incluyendo a J. Edgar Hoover y Lyndon Johnson quienes fueron cómplices del encubrimiento. | Open Subtitles | كل الطرق تؤدى إلى جى ادغار هوفر و ليندون جونسون الذين كانوا شركاء بعد وقوعها |
| ¿Supongo que te dijo que trabajó con Lyndon Johnson? | Open Subtitles | أفترض أنه أخبرك عن أيامه مع فريق ليندون جونسون |
| En el caso Nº 646/1995 (Lindon c. Australia), el autor sostenía que representaba también a otras personas. | UN | وفي القضية رقم 646/1995 (ليندون ضد أستراليا) ادعى مقدم الرسالة أنه يمثل أشخاص آخرين أيضا. |
| Entonces, ¿por qué es que un mecánico de Linden Hill - lleva una licencia diplomática? | Open Subtitles | إذن ما الذي يجعل ميكانيكيا من ليندون هيل, يحمل رخصة ديلوماسية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 