"لينك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Link
• Linc
• Eslabón
• Lenk
• Lingk
• Enlace
• Lincoln
• Lennkh
• and Emerging Global Macroeconomic Issues

- Creo que Link es mejor. - Muy bien, lo llamaremos Link.
أنا أحب لينك أكثر حسنا ، سوف نناديه , لينك

Nota: Los datos correspondientes a 1994 son estimaciones preliminares y los de 1995 son pronósticos basados en el proyecto Link.
ملاحظة: البيانات المتعلقة بعام ١٩٩٤ هي تقديرات أولية، أما بالنسبة لعام ١٩٩٥ فهي تنبؤات، استنادا الى مشروع لينك.

Se aumentó la participación en las reuniones del proyecto Link y se mejoró la presentación de informes al respecto, incluso mediante un sitio en la Web.
ووسع نطاق المشاركة في اجتماعات مشروع لينك وتحسنت عملية الإبلاغ عنه بما في ذلك الإبلاغ عنه عن طريق الموقع على الشبكة.

Yo sigo pareciendo Linc el de The Mod Squad.
ها أنا ما زِلتُ أَبْدو مثل لينك مِنْ فرقةِ وزارةَ الدفاع

Aquí tienes, Linc. Quédate con el cambio.
هنا تَذْهبُ لينك إحتفظْ بالباقي لك

Si, ¿desde cuando el Eslabón tiene esa panza?
ومنذو متى يشرب لينك بيره الى ان تنتفخ بطنه

Provisión de servicios de reserva de viajes y hoteles para la reunión anual de primavera del Proyecto Link
خدمات الحجز للسفر والإقامة في الفنادق، المتعلقة بالاجتماع السنوي الذي يُعقد في فصل الربيع لمشروع لينك

Fuente: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, con datos del proyecto Link y fuentes internacionales.
المصدر: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة، على أساس مشروع لينك ومصادر دولية.

Reunión conjunta de la Segunda Comisión y el Consejo Económico y Social en colaboración con el proyecto Link
الاجتماع المشترك للجنة الثانية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بالتعاون مع مشروع لينك

Oh. Ah, ah Bueno Link, lama sigue vivo Volvamos a los negocios.
حسنا لينك مازلت علي قيد الحياة لنعد الي العمل

I sabe muy bien, Link Un cuarto de millón de dólares para ser compartido entre usted y yo, no tirar ese tipo de dinero Eres demasiado inteligente para eso.
انا اعرفك جيدا لينك وهذاربع مليون دولار لنقتسمه انك ابرع من ان تترك مثل هذا المبلغ

La que está arriba es Cuff y la otra es Link.
الذي في الاعلى اسمه كف و الذي في الأسفل اسمه لينك

Link y yo nos subiremos al juego de la montaña, y pensamos chupar ju-ugo. - No chupar el ju-ugo.
لينك وأنا نكتشف الأشياء وظننا أننا ممكن أن نشرب عصير

Tengo que esconder unos para mí, porque Link nunca comparte.
يجب أن أخبئ بعضها لي لأن لينك لا يحب المشاركة باشيائه

Bueno, tuvimos un retraso de meses en nuestra Link Card en Octubre, y eso realmente me dio un revés.
كان لدينا تأخير هذا الشهر على بطاقة لينك في أكتوبر، والتي وضعت حقا مرة أخرى

Se suponía que estas serían, originalmente, ropas para mí y Linc por una semana.
كان علينا أصلاً أن نفترض هذا أسبوع يساوي من الملابس لي ولـ لينك

Odio decirlo Linc, pero podríamos quedar atrapados también.
اخشى ان اقول يا لينك يبدو واننا تحاصرنا ايضاً

- No puedo perder. Linc Hawk parece tranquilo, pero debe estar preocupado. ¡Vamos, eso es!
( لينك هوك) يحاول الحفاظ علي هدوئه، لكن في المبارة عليه أن يهيج.

Pensar que pase tantos años hablando mal del halloween. ¡Eslabón! Te debo una disculpa.
وانا الذى كنت قد فاتنى الكثير من الهالويين لينك انا مدين لك بأعتذار

Dra. Bennell, soy Richard Lenk, marido de Wendy Lenk.
(دكتور (بنيل)، أنا (ريتشارد لينك (زوج (ويندي لينك

Estoy hablando con el Sr. Lingk.
إننى أتحدث مع السيد لينك. من فضلك

Soy miembro de una sociedad de ayuda a los presos liberados llamada El Enlace.
أنا عضو في جمعية خيرية "لمساعدةالسجناءالمفرجعنهمتسمى "لينك.

Tal vez no para Lincoln.
ربما ليس بسبب لينك

iii) Documentación técnica. Cuatro números de World Outlook, publicación del Proyecto Link; y cuatro números de World Economic Situation and Emerging Global Macroeconomic Issues;
' ٣` المواد الفنية - أربعة أعداد من منشور " التوقعات العالمية " الصادر عن مشروع " لينك " ؛ وأربعة أعداد من منشور " حالة الاقتصاد العالمي والقضايا الناشئة في العالم في مجال الاقتصاد الكلي " ؛