"لي و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mí y
• y yo
• mi y
• Lee y
• mío y
• conmigo y
• y a mí
• yo y
• para mí
• y conmigo

JK: No pasé mucho tiempo contigo, pero sé que aún me amas y probablemente aún rezas por mí y piensas en mí.
لم أقضي وقتاً طويلاً معك و لكنني أعلم أنك مازلت تحبينني و ربما مازلت تدعين لي و تفكرين بي

Y lo que significó para mí y lo que podría significar para vosotras algún día
و ماذا يعني بالنسبة لي و ما قد يعني لكم يوماً من الأيام

Pienso que es lo mejor para mí y para las Empresas Darling.
اعتقد بان هذا هو الأفضل لي و لمشاريع عائلة دارلنغ

Se trataba de un conocido de un amigo mío y yo simplemente deseo tranquilizarlo.
لقد كان على بمعرفة بصديق لي و كنت أتمنى أن أريح باله

Sabes, cuando tengas un problema de verdad, vienes y yo te ayudo.
و إذا واجهتك مشكلة حقيقية فقوليها لي و ستسرني مساعدتك

La política era nueva para mi, y de repente surgió este escándalo.
السياسة كانت جديدة بالنسبة لي و فجأة كان هناك فضيحة

Lo único que tienes que hacer es arrodillarte ante mí... y entregarme Esparta.
كل ما عليك فعلة هو أن تركع لي و تسلم أسبارطة

A veces pienso que perdí algo muy importante para mí, y resulta que ya me lo he comido.
أحياناً أعتقد أنني فقدت شيئاً مهم جداً لي و في النهاية يتبين أنني قد أكلته

Pero supongo que me consiguió unos trabajos para mí, y veremos como nos va.
لكن أعتقد بأنه قام بترتيب بعض العروض لي و سأرى ما سيحدث

Por los últimos ocho años, un viaje increíble para mí y para muchas personas, también.
لأخر 8 سنوات رحلة لا تصدق بالنسبة لي و لكثير من الناس أيضا

Bueno, no lo hago por eso, lo hago por mí y mis amigas.
أعني, لكن هذا ليس ما اقصده أنا اصنعه لي و لأصدقائي

No tiene ni idea de lo que podría ser esto para mí, y está intentando cabrearme de forma deliberada.
إنها ليس لديها فكرة أبداً, عما قد يبدو ذلك بالنسبة لي, و هي تحاول عمداً إغاضتي

¿Podrías ser tan amable de imprimir un formulario de declaración de relación para mí y...
هل يمكنك التفضل بطباعة ورقة الإفصاح بالعلاقة في نطاق العمل .. لي و

Ahora cuando salgamos no se alejen de mí y estén pendientes de sus carteras.
الآن، يمكنك الحصول على الخارج، عصا قريبة لي و شنق على محافظك.

Él tiene un estudio de sonido allí. Dice que quiere grabar Georgie y yo.
لديه استوديو تسجيل صوتي يقول انه يريد ان يسجل لي و لجورجي

Mira, ella es mi mejor amiga y yo diría que por las circunstancias y
انظروا، هي أفضل صديق لي و أود أن أقول بحكم الظروف و

Mi padre y yo le dijimos a mi esposo que tenía una hermana en Jartum.
ولقد سبق لي وﻷبي أن أخطرنا زوجي بأن لي أخت في الخرطوم.

Yo se cuando el está listo para mi, y cuando no.
أَعرف متى هي جاهزه لي و متى هي ليست جاهزه

Llevaba 7 anos estudiando con Lee y Paula Strasberg.
لحتى الآن، سبع سنوات من الدراسة مع ـ لي و ـ بولا ستراسبيرج

Más importante, te comprometiste personalmente conmigo y con la gente con la que trabajas a estar aquí.
و الأهَّم من ذلك، التزمتِ شخصياً لي و للأشخاص الذينَ تعملينَ معهُم أن تكوني هُنا

Pero era lo más emocionante que nos había sucedido a mis hermanas y a mí.
و لكنه كان أكثر شيء مشوق حدث على الإطلاق بالنسبة لي و لإخوتي.

Usted, yo y los demás tontos chupamos de la teta de la ternera de oro.
أنت، لي و كل وخز آخر مص على حلمة من أن العجل الذهبي.

para mí matar es un asunto de negocios. No me produce ningún placer.
القتل هو مجرد عمل بالنسبة لي و لا يعطيني أيّ سرور

La reglas de las 48 acertó con Whitney y conmigo.
قوانين الـ48 ساعة , كانت حقيقة )بالنسبة لي و لـ(ويتني