"ما أعرفهُ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lo que sé

Te dije, estuvieron aquí, se fueron, es todo lo que sé. Bien, ahora verifica con algún otro circo, quizás.
لقد كانوا هنا, ثم غادروا, هذا كل ما أعرفهُ عنهم إذهب و إسأل الأخرين عنهما

Todo lo que sé sobre el oro es que su valor parece fluctuar.
كلّ ما أعرفهُ عن الذهب أنّهُ يزعزعُ إستقرارك.

Mamá, no sé, ya te dije todo lo que sé.
أمي, لا أعلم سبق وقلتُ لكِ كلُّ ما أعرفهُ

Ven a mi casa esta noche... y te contaré todo lo que sé.
تعاللمنزليالليلة، سأخبرُكَ جُلَ ما أعرفهُ

lo que sé, lo aprendí solo. Quiero aprender este trabajo.
كل ما أعرفهُ أنني علّمتُ نفسي و أيضاً علّمتُ غيري هذا العمل.

Por lo que sé, que la matasen era parte de su acuerdo.
لأنَّ ما أعرفهُ حالياً هو أنَّ قتلهم لزوجتكَ كان جزءاً لا يتجزء من الإتفاق

Todo lo que sé es entró en esa ambulancia fue vivo.
كلَّ ما أعرفهُ أنَّه ولَجَ لتلكـَ الإسعافِ على قيدِ الحياة

Todo lo que sé es... que el abuelo Frank debía ser parte de la última misión a la Luna.
كل ما أعرفهُ... أن جدي فرانك كان يُفترض أن يكون جزءاً من المهمة الأخيرة الى القمر

Todo lo que sé es que la patrulla se topó con unos tipos fuertemente armados
كلّ ما أعرفهُ أن دورية أتت بها رجال مسلّحين.

Todo lo que sé es que mi madre me quiere sin que nada importe.
.كلّ ما أعرفهُ ,أن والدتي تحبّني مهما كان

lo que sé es que lo que le esté pasando a su bufete no es de mi interés.
ما أعرفهُ هو أي مايحدثُ بشركتك .لا يهمني

lo que sé, es que al final del día, no hay mucho que separe la vida y la muerte sólo una cosa...
, ما أعرفهُ حقاً , في نهاية اليوم ... ليسالكثيرمايفصل الحياةوالموت شيءٌ واحدٌ فقط ...

- Y quieres saber lo que sé sobre mi amigo, el imitador.
-أنتَ تُريد أن تعلم ما أعرفهُ عن صديقى المُقَلِدّ.

Todo lo que sé es que le gusta vomitar mucho.
حسب ما أعرفهُ يحب أن يتقيأ كثيراً

Todo lo que sé es que Sybil lo querría allí.
كل ما أعرفهُ هو أن "سيبيل" كانت ستريدك هناك

Miren, todo lo que sé es que funciona.
إنظر, كلَّ ما أعرفهُ هو أنَّها تعمل

Todo lo que sé es que cuando los deportistas me pusieron en ese asqueroso Porta-Potty,
أنتم ,كلّ ما أعرفه كلّ ما أعرفهُ أن عندما اللاعبون تركوني مغلقًا ،علي بتلك "بورتا بوتي"القذرة

Todo lo que sé es que Strauss lo llamaba su mejor estudiante.
كل ما أعرفهُ هو أن (ستراوس) كان يدعوهُ بتلميذهُ الافضل

Todo lo que sé es que si estos hombres, dicen que lo mejor es que se queden adentro, entonces eso es lo mejor.
كلَّ ما أعرفهُ هو أنَّهُ إن أخبروكَـ هؤلاءِ الرجال بأنَّهُ من الأفضلِ لكَـ البقاءُ بالداخل فهذا يعني بأنَّهُ أفضلُ شئٍ لفعلِهِ

lo que sé es que tus padres venían todos los domingos y donaban dinero para pagar por ese uniforme porque querían que estuvieras aquí recibiendo una educación y no saltándote clases.
ما أعرفهُ أن والديك يأتونَ إلى هُنا بكلِّ أحد وتبرعوا بالمال لكي يدفعوا لذلك الزيّ لأنهم أرادوكَ أن تكونَ هُنا لكي تتعلم