"ما تفعله هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• lo que haces es
• lo que hace es
• lo que estás haciendo es
• lo que hacen es
• no para de
• lo que se hace
• sino que sólo

Sólo quiero decirte que creo que lo que haces es absolutamente necesario.
فقط اود أن تدرك أن ما تفعله هو ضروري جداً

Lo que haces, es golpearlo en la garganta con todo el antebrazo, así.
ما تفعله هو أن تضربه في حلقه بجانب ساعدكَ، هكذا.

lo que haces es ponerle la correa y calmar al perro.
ما تفعله هو أنك تأخذ القيادة من كلبك الكبير الأكثر بخلاً أيها الجنرال؟

Todo lo que hace es hablar y hablar Y hablar, pero durante todos estos años
كل ما تفعله هو الحديث لكن طوال تلك السنوات

Todo lo que hace es meterse allá abajo y responder el teléfono todo el día.
كل ما تفعله هو ألجلوس هنا بكسل و استقبال الهواتف طوال اليوم

Todo lo que estás haciendo es invertirlo. No estoy vendiendo crack aqui.
كل ما تفعله هو إستثمارها أنا لا أبيع ألغاز هنا

Entonces lo que hacen es -una de esas personas todavía no ha adquirido lenguaje.
إذن ما تفعله هو -- أحد هذين الشخصين لم يمتلك لغة بعد.

¿Entonces cómo piensas desenmascarar a este traidor ....si todo lo que haces es intentar?
كيف تنوى أن تكشف هذا الخائن إذا كان كل ما تفعله هو المحاولة

Todo lo que haces es usar tu talento para hacer quedar bien a Mickey Bricks.
كل ما تفعله هو إستخدام موهبتك لتجعل ميكي يبدو بشكل جيد.

Pero todo lo que haces es estar aquí fuera sepultándote debajo de este maldito auto.
و لكن كل ما تفعله هو أن تبقى بالخارج هنا و تبقى تحت سيارتك اللعينة

Todo lo que haces es quejarte acerca ese lugar y de esa gente.
كل ما تفعله هو التذمّر عن اولئك الناس وذاك المكان

lo que haces es encender las tres partes al mismo tiempo.
ما تفعله هو أن تشعل الثلاث أطراف في نفس الوقت

Tienes una chica impresionante, es bella, es inteligente y todo lo que haces es rechazarla.
لديك تلك الفتاة المذهلة ، الجميلة ، الذكية وكل ما تفعله هو أنك إبعادها

No tienes trabajo, ni habilidades todo lo que haces es vivir a costa de otra gente.
لا تحظى بعمل، ولا مهارات، كل ما تفعله هو السرقة من غيرك

Todo lo que haces es poner bloqueos para niños en cosas, leer libros de paternidad
كل ما تفعله هو وضع أقفال الأطفال و قراءة كُتب الأبوّة.

Solo te interesa la casa. Todo lo que haces es trabaja en esa maldita cosa.
لا تهتم إلا بالمنزل كل ما تفعله هو العمل على المكب اللعين

Envié a mi hija a Tokyo a la universidad, pero todo lo que hace es ir a fiestas.
ارسلت ابنتي إلى طوكيو للكلية وكل ما تفعله هو عمل الحفلات

Ella tiene todo este dinero, pero todo lo que hace es escribir.
لديها كل هذا المال و لكن كل ما تفعله هو الكتابه

Todo lo que hace es mentir y conspirar y no ha hecho más que lastimarte.
فكل ما تفعله هو الكذب والمؤامرات وكلما فعلته هو جرحك طوال السنة

lo que estás haciendo es ilegal. No puedes decir que esto es una tienda.
ما تفعله هو أمر غير قانوني لا تستطيع القول بأن هذا محل

Ahora, lo que hacen es, se meten dentro del microbio, cambian la senda matebólica y terminan con una fábrica de vida química.
الان ، ما تفعله هو أن تدخل داخل الميكروب، تغير في مسارات الأيض خاصته ، وتحصل على مصنع كيميائي حي.

Si este chico la ama y ella no para de hablar de este otro chico, entonces tiene que trazar la línea.
أجل, هنالك هذا الشاب الذي يحب هذه الفتاة, و كل ما تفعله هو التحدث إليه بشأن رجل آخر, إذن عليه رسم الحد.

El punto es que cuando se está acostado en una cama de hospital todo el día y todo lo que se hace es mirar el techo, la experiencia es realmente mala.
والنقطة هي عندما تكون ملقىً في سرير المستشفى كل يوم، كل ما تفعله هو إالنظر إلى السقف، وانها تجربة قذرة بالفعل.

La República Democrática del Congo no desea hacer la guerra contra ningún Estado, sino que sólo defiende su soberanía y la integridad de su territorio.
١٩ - إن جمهورية الكونغو الديمقراطية لا تريد شن حرب على أي دولة. إن ما تفعله هو الدفاع عن سيادتها وعن سلامتها اﻹقليمية.