| ¿El mejor espadachín de Francia contra un novato? | Open Subtitles | أفضل مبارز فى فرنسا فى مواجهة فتى قليل الخبرة ؟ |
| Lleva tiempo ser buen espadachín. Tiempo, paciencia y práctica. | Open Subtitles | أنها مسألة وقت لصنع مبارز وقت ، صبر ، ممارسة |
| Con el permiso del Presidente, quisiera dirigir unas palabras... a cierto gran espadachín de los escaños opuestos. | Open Subtitles | بعد إذن الرئيس ، أود الآن توجيه بضعة الملاحظات إلى مبارز سيئ السمعة يجلس على المقعد المقابل |
| Trigésimo séptimo Sr. Abduldayem Mubarez Sra. Turkia Ould Daddah Sr. Faruk Logoglu | UN | السابعـة السيد عبد الدائم مبارز السيدة تركيه ولد داده السيد فاروق لوغوغلو |
| Sr. Abduldayem Mubarez | UN | السيد عبد الدايم مبارز |
| Sr. Zahary Radoukov | UN | السيد عبد الدايم مبارز |
| ¿Te atreves a luchar con el espadachín anglosajón más famoso del mundo? | Open Subtitles | هل تجرأ علي لقاء بالسيف.. مع ساكسون أعظم مبارز بالسيف في الأرض؟ |
| Es el décimo en la sucesión al trono, primo de Su Majestad y el mejor espadachín de Inglaterra. | Open Subtitles | يوجد عشر رجال في الصف الي العرش أبن عم جلالة الملكة المفضل و أروع مبارز في انجلترا |
| Dice que todo espadachín debe estudiar a los gatos. | Open Subtitles | إنه يقول أن على كل مبارز أن يتعلّم من القطط |
| Mientras que el duelista se convirtió en el mejor espadachín que caminó por la tierra. | Open Subtitles | بينما أصبح المبارز أعظم مبارز على الإطلاق |
| No estaba esperando por otro espadachín ambidextro en Italia. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع أنه يوجد مبارز آخر ماهر في إيطاليا |
| ¿Por qué no te rindes? ¿No ves que soy mejor espadachín? | Open Subtitles | استسلم فكما ترى , أنا مبارز بارعٍٍ ِ |
| Has vencido al mejor espadachín de toda esta tierra. | Open Subtitles | لقد هزمت أعظم مبارز في هذه البلاد |
| Sr. Abduldayem Mubarez | UN | السيد عبد الدايم مبارز |
| Sr. Abduldayem Mubarez | UN | السيد عبد الدايم مبارز |
| Sr. Abduldayem Mubarez | UN | السيد عبد الدايم مبارز |
| Sr. Abduldayem Mubarez | UN | السيد عبد الدايم مبارز |
| Sr. Abduldayem M. Mubarez (Yemen) | UN | السيد عبد الدايم مبارز |
| Sr. Zahary Radoukov | UN | السيد عبد الدايم مبارز |
| ¡Abdullah, el jinete más rápido, la mejor espada, el guerrero más fiero! | Open Subtitles | عبدالله , أسرع خيال و أعظم مبارز المقاتل الشرس |
| Lo hago por mi negocio, el conocer a los mejores espadachines de Francia. | Open Subtitles | هذا جزء من عملي معرفة أرقى مبارز في فرنسا. |
| No soy un legionario. | Open Subtitles | أنا لست مبارز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 