| Luego el cacao es cosechado, procesado, refinado, Vendido en gran masa y, eventualmente... | Open Subtitles | ثمّ الكاكاو مَحْصُود، مصنّع، نَقّى، مباع إلى المعظمِ ، وفي النهاية... |
| 950 Guineas. Vendido al hombre del fondo. ¡Felicitaciones! | Open Subtitles | تسعمائة وخمسون جنيه، مباع للسيد الذي في الخلف، تهانينا |
| Solamente espero que él no haya Vendido -- la pulsera. | Open Subtitles | فقط يتمنّى بأنّه ليس له مباع ذلك السوار. |
| Artículo 422, bicicleta para caballero, Vendida a Clara toplin. | Open Subtitles | مادة 422، دراجة الولدِ، مباع إلى كلارا toplin. |
| Algunas de estas cosas fueron vendidas en una subasta de la policia | Open Subtitles | البعض مِنْ هذه الموادِ كَانتْ مباع في a يَبِيعُ شرطةُ بالمزاد / Yep! |
| Vendido por 150 mil dólares... a Brad Whitaker. | Open Subtitles | مباع ب150000 دولار إلى براد ويتيكير. |
| ¡Vendido a la Sra. del mono! | Open Subtitles | مباع إلى السيدةِ التى معها القردِ |
| A la una, a las dos, listo, Vendido | Open Subtitles | المرة الاولى, المرة الثانية... لف هذا الولد انه مباع. |
| No puedo creer que cada pavo en un radio de 60 millas de Quahog se haya Vendido. | Open Subtitles | لا أصدق أن كل ديك رومي في مدى 60 ميل في "كوهوغ" مباع |
| "Se vende " . "Vendido". "Se vende " . "Vendido". | Open Subtitles | للبيع,مباع,للبيع,مباع |
| La propia sustancia explosiva por lo general consistirá en: un compuesto producido exclusiva o habitualmente para aplicaciones militares, como C-4 o Semtex, y de ordinario reconocido como explosivo militar por los expertos; un compuesto producido y Vendido para su utilización en voladuras comerciales, como la dinamita; o un compuesto ensamblado por los delincuentes mismos. | UN | وتتألف المادة المتفجرة ذاتها بصفة عامة من مركّب ينتج حصرا أو عموما للاستعمال العسكري، مثل مادة C-4 أو سيمتكس، ومسلّم به عموما من الخبراء على أنه متفجِّر عسكري؛ أو مركّب منتج أو مباع لأغراض نسف تجارية كالديناميت مثلا؛ أو مركّب من تجميع الجناة أنفسهم. |
| - Jefe, jefe, dice que todo está Vendido. | Open Subtitles | -إنها تقول: "مباع". يا رجل |
| TIERRA PARA CULTIVO Vendido | Open Subtitles | مباع |
| Vendido Buen intento, Floyd, pero fuiste diseñado para fregar. | Open Subtitles | {\pos(192,33)} "مباع" |
| "Vendido". | Open Subtitles | مباع |
| Sí. Vendido. | Open Subtitles | مباع. |
| Vendido. | Open Subtitles | - مباع. |
| ¡Vendida por 50 Libras! | Open Subtitles | مباع ل50 الميزانِ! |
| Vendida | Open Subtitles | مباع. |
| ¡Está bien! ¡Vendida! | Open Subtitles | حسنا مباع |
| Están todas vendidas. | Open Subtitles | هم جميعاً مباع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 