| 11ª sesión plenaria continuación del debate general [8] | UN | الجلسة العامة الحادية عشرة متابعة المناقشة العامة [8] |
| Security Council 12ª sesión plenaria continuación del debate general [8] | UN | الجلسة العامة الثانية عشرة متابعة المناقشة العامة [8] |
| 13ª sesión plenaria continuación del debate general [8] | UN | الجلسة العامة الثالثة عشرة متابعة المناقشة العامة [8] |
| 14ª sesión plenaria continuación del debate general [8] | UN | الجلسة العامة الرابعة عشرة متابعة المناقشة العامة [8] |
| El Comité decidió redactar una observación general sobre las mujeres y las niñas con discapacidad como seguimiento del debate general sobre el tema. | UN | وقررت اللجنة صياغة تعليق عام بشأن النساء والفتيات ذوات الإعاقة، في إطار متابعة المناقشة العامة حول هذا الموضوع. |
| 15ª sesión plenaria continuación del debate general [8] | UN | الجلسة العامة 15 متابعة المناقشة العامة [8] |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة. |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general 15.00 a Salón de la | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| continuación del debate general | UN | متابعة المناقشة العامة |
| 8. continuación del debate general [9]: | UN | 8 - متابعة المناقشة العامة [9]: |
| 8. continuación del debate general [9]: | UN | 8 - متابعة المناقشة العامة [9]: |
| 7. seguimiento del debate general sobre los niños afectados por un conflicto armado. | UN | ٧ - متابعة المناقشة العامة بشأن اﻷطفال في المنازعات المسلحة. |
| Continuación y conclusión del debate general sobre agricultura | UN | متابعة المناقشة العامة حول الزراعة واختتامها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 