| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1993 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٣ |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1994 | UN | الثالث - أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٤ |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1995 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ٥٩٩١ |
| Resolución aprobada por el Consejo de la Liga de los Estados Árabes, | UN | قرار اتخذه مجلس جامعة الدول العربية بشأن إدانة |
| El Consejo de la Liga de los Estados Árabes, Reunido a nivel de Conferencia en la Cumbre, | UN | إن مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة، |
| DECISIÓN DEL Consejo de la Universidad de LAS NACIONES UNIDAS | UN | قرار مجلس جامعة اﻷمم المتحدة بشأن البرنامج |
| II. Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1995 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٥ |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1995 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ٥٩٩١ |
| Vicepresidenta del Consejo de la Universidad de Zambia, principal órgano normativo de la Universidad de Zambia que dirige el funcionamiento de la Universidad en los planos nacional e internacional. | UN | نائبة الرئيس، مجلس جامعة زامبيا. والمجلس هو الهيئة العليا لوضع السياسة بجامعة زامبيا، وهو يوجه العمليات التي تقوم بها الجامعة على الصعيد الوطني والصعيد الدولي. |
| Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1966 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٦ |
| MIEMBROS DEL Consejo de la Universidad de LAS NACIONES UNIDAS EN 1996 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ٦٩٩١ |
| I. Miembros del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas en 1997 | UN | أعضاء مجلس جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧ |
| 1995-1998 Vicepresidenta del Consejo de la Universidad de Durban-Westville, por nombramiento del Presidente Nelson Mandela. | UN | 1995-1998 نائبة رئيس مجلس جامعة دربان - ويستفيل، وقد عينها الرئيس نلسون مانديلا. |
| Ratificado por el Consejo de la Liga de los Estados Árabes reunido a nivel de Conferencia en la Cumbre | UN | المصادق عليه من مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة |
| El Consejo de la Liga de los Estados Árabes, reunido a nivel de Cumbre, | UN | إن مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة، |
| Cumbre del Consejo de la Liga de los Estados Árabes | UN | مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة |
| La Cumbre del Consejo de la Liga de los Estados Árabes, | UN | إن مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة، |
| Consejo de la Liga de los Estados Árabes, reunido a nivel de cumbre | UN | مجلس جامعة الدول العربية على مسـتوى القمة |
| Consejo de la Liga de los Estados Árabes a nivel de conferencia en la Cumbre | UN | مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة |
| El Sr. Ntsebeza impartió clases en la Universidad de Transkei y presidió el órgano rector de ésta, el Consejo de la Universidad de Transkei. | UN | وعمل السيد نتسبيزا محاضرا في جامعة ترانسكي وترأس مجلس إدارتها، وهو مجلس جامعة ترانسكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 