| En dicha reunión participaron 77 Estados, así como observadores de la Unión Africana y de la Comisión Europea. | UN | وشاركت في الاجتماع سبع وسبعون دولة، وكذا مراقبون عن الاتحاد الأفريقي واللجنة الأوروبية. |
| Asistieron asimismo al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| También asistieron observadores de la Unión Europea, observadores acreditados de organizaciones intergubernamentales, representantes de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y observadores acreditados de organizaciones no gubernamentales y de otra índole. | UN | وحضر أيضا مراقبون عن الاتحاد الأوروبي، ومراقبون معتمدون عن المنظمات الحكومية الدولية، وممثلون عن مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، ومراقبون معتمدون عن المنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات. |
| 3. Asistieron también a la serie de sesiones conmemorativas los observadores de la Unión Europea, la Santa Sede y Palestina. | UN | 3- وحضر الجزءَ التذكاري أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي والكرسي الرسولي وفلسطين. |
| 8. Asistieron además al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 8- كما حضر الدورة مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| También participaron los observadores de la Unión Europea, el Consejo de Europa y la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental. | UN | 51 - وشارك أيضا مراقبون عن الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا. |
| 9. Asimismo, asistieron al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 9- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 7. También asistieron al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 7- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 7. También asistieron al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 7- وحضر الدورةَ أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 8. Asistieron, además, observadores de la Unión Europea. | UN | 8- وحضر الدورة أيضا مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 7. Asistieron también al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 7- وحضر الدورةَ أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 8. Asistieron al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 8- وحضر الدورة مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 7. Asistieron además al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 7- وحضر الدورة مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 7. También asistieron al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 7- وحضر الدورةَ أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 7. Asistieron además al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 7- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 10. Asistieron también al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 10- وحضر الدورةَ مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 7. También asistieron al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 7- وحضر الدورةَ أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 6. Asistieron también al período de sesiones observadores de la Unión Europea. | UN | 6- وحضر الدورةَ أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 6. Además, asistieron observadores de la Unión Europea. | UN | 6- وحضر الدورةَ أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
| 8. También asistieron al período de sesiones observadores de la Unión Europea (UE). | UN | 8- وحضر الدورة أيضاً مراقبون عن الاتحاد الأوروبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 