| Quiere darme un Mercedes Benz azul, mi color favorito. | Open Subtitles | يريد أن يهديني مرسيديس بنز، زرقاء، إنه لوني المفضّل. |
| El siguiente es un Mercedes 1957 con aleta de gaviota. | Open Subtitles | السيارة القادمة هي مرسيديس 1957 مجنحة الأبواب |
| Piénselo con calma. ¿Pararía a una señora que conduce un Mercedes? - No. | Open Subtitles | قل لى، لو كانت فى مرسيديس هل كنت أوقفتها؟ |
| Ella también quería ser grande, tener dinero, conducir un Mercedes... | Open Subtitles | سيما ليست مشكلتى و هى أيضا تتريد الشهرة وتتوق للمال وأن تركب مرسيديس |
| Pero ya verás, algún día, te compraré un Mercedes como éste. | Open Subtitles | لكن يوما ما، قد أحصل لك على مرسيديس مثل هذه |
| Si me paseara en un Mercedes de 1939, me tomarían por Himmler. | Open Subtitles | اذا قمت بقيادة مرسيديس سنة صنع 1939 سيعتقد الناس بأنني هيملر |
| Vistes trajes extravagantes y conduces un Mercedes. | Open Subtitles | أنت ترتدي بذلة فاخرة وتقود مرسيديس |
| Vi a alguien en un Mercedes esperando en la entrada. | Open Subtitles | رأيت سيارة مرسيديس تنتظر بالقرب من المنزل |
| Volví embarazada con el Mercedes que me regaló y un cheque mensual de manutención. | Open Subtitles | عدت حاملاً في الشهر الخامس مع سيارة مرسيديس اشتراها لي وشيك شهري للرعاية |
| Mercedes Doretti, Patricia Bernardi, Anahi Ginarte, Luis Fondebrider, Alejandro Incháurregui, Anahi Girard, Silvana Turner, Maco Somigliana | UN | مرسيديس دوريتي، باتريسيا برناردي، أناهي خينارتي، لويس فونديبريدر، أليخاندرو إنشاوريغي، أناهي خيرارد، سيلفانا تورنر، ماكو سوميغليانا. |
| Mercedes '86. Número de licencia CRL 507. | Open Subtitles | "507 CLR" مرسيديس" موديل 86 ، رقم الرخصة" |
| Algún día me compraré un Mercedes como éste. | Open Subtitles | في يوم ما سأشتري سيارة مرسيديس كهذه |
| Santana, Mercedes y Kurt ya. | Open Subtitles | سانتانا و مرسيديس و كورت فعلوا. |
| Es exactamente la misma unidad que la del Mercedes SLS de Jeremy | Open Subtitles | في الواقع، انها بالضبط نفس الوحدة كما هو الحال في سيارة جيريمي الــ مرسيديس SLS |
| ¿Que tal si te compro un Mercedes para manejar lejos de aquí? | Open Subtitles | ما رأيك أن اشتري لك "مرسيديس" حتّى تتمكن من الخروج من هنا؟ |
| Presidente: Dra. Mercedes Pulido de Briceño (Venezuela) | UN | الرئيس: سعادة السيدة مرسيديس بوليدو دي بريسنيو )فنزويلا( |
| Relatora: María Mercedes BUONGERMINI (Paraguay) | UN | المقررة: السيدة ماريا مرسيديس بوونخيرميني (باراغواي) |
| La mujer que nos bloqueó en el Mercedes encaja perfectamente. | Open Subtitles | إنها تلك المرأه التى إعترضت (طريقنا بالسيارة الـ (مرسيديس |
| Si, en el Mercedes de julia Winston. | Open Subtitles | " أجل في " مرسيديس " جوليا وينستون |
| Mercedes y Portia. | Open Subtitles | مرسيديس و بروشيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 