"مرسيديس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mercedes

Quiere darme un Mercedes Benz azul, mi color favorito.
يريد أن يهديني مرسيديس بنز، زرقاء، إنه لوني المفضّل.

El siguiente es un Mercedes 1957 con aleta de gaviota.
السيارة القادمة هي مرسيديس 1957 مجنحة الأبواب

Piénselo con calma. ¿Pararía a una señora que conduce un Mercedes? - No.
قل لى، لو كانت فى مرسيديس هل كنت أوقفتها؟

Ella también quería ser grande, tener dinero, conducir un Mercedes...
سيما ليست مشكلتى و هى أيضا تتريد الشهرة وتتوق للمال وأن تركب مرسيديس

Pero ya verás, algún día, te compraré un Mercedes como éste.
لكن يوما ما، قد أحصل لك على مرسيديس مثل هذه

Si me paseara en un Mercedes de 1939, me tomarían por Himmler.
اذا قمت بقيادة مرسيديس سنة صنع 1939 سيعتقد الناس بأنني هيملر

Vistes trajes extravagantes y conduces un Mercedes.
أنت ترتدي بذلة فاخرة وتقود مرسيديس

Vi a alguien en un Mercedes esperando en la entrada.
رأيت سيارة مرسيديس تنتظر بالقرب من المنزل

Volví embarazada con el Mercedes que me regaló y un cheque mensual de manutención.
عدت حاملاً في الشهر الخامس مع سيارة مرسيديس اشتراها لي وشيك شهري للرعاية

Mercedes Doretti, Patricia Bernardi, Anahi Ginarte, Luis Fondebrider, Alejandro Incháurregui, Anahi Girard, Silvana Turner, Maco Somigliana
مرسيديس دوريتي، باتريسيا برناردي، أناهي خينارتي، لويس فونديبريدر، أليخاندرو إنشاوريغي، أناهي خيرارد، سيلفانا تورنر، ماكو سوميغليانا.

Mercedes '86. Número de licencia CRL 507.
"507 CLR" مرسيديس" موديل 86 ، رقم الرخصة"

Algún día me compraré un Mercedes como éste.
في يوم ما سأشتري سيارة مرسيديس كهذه

Santana, Mercedes y Kurt ya.
سانتانا و مرسيديس و كورت فعلوا.

Es exactamente la misma unidad que la del Mercedes SLS de Jeremy
في الواقع، انها بالضبط نفس الوحدة كما هو الحال في سيارة جيريمي الــ مرسيديس SLS

¿Que tal si te compro un Mercedes para manejar lejos de aquí?
ما رأيك أن اشتري لك "مرسيديس" حتّى تتمكن من الخروج من هنا؟

Presidente: Dra. Mercedes Pulido de Briceño (Venezuela)
الرئيس: سعادة السيدة مرسيديس بوليدو دي بريسنيو )فنزويلا(

Relatora: María Mercedes BUONGERMINI (Paraguay)
المقررة: السيدة ماريا مرسيديس بوونخيرميني (باراغواي)

La mujer que nos bloqueó en el Mercedes encaja perfectamente.
إنها تلك المرأه التى إعترضت (طريقنا بالسيارة الـ (مرسيديس

Si, en el Mercedes de julia Winston.
" أجل في " مرسيديس " جوليا وينستون

Mercedes y Portia.
مرسيديس و بروشيا