| Pensé... que como tu amiga... podía ayudarte con eso. | Open Subtitles | لقد فكرت كصديقة أنني أستطيع مساعدتك في ذلك |
| No puedo ayudarte con eso pero puedo darte un teléfono que te servirá. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتك في ذلك لكنني اتكلم معك على الهاتف بشكل جيد |
| Podemos ayudarte con eso. ¿Puedo llamarte de la oficina? | Open Subtitles | . يمكننا مساعدتك في ذلك أيمكنني الاتصال عليك من مكتبي ؟ |
| ¿Qué te hace pensar Yo te puedo ayudar con eso ? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد يمكنني مساعدتك في ذلك ؟ |
| No puedo ayudarlo con eso, mr. Foss. Mire, esta industria está cambiando. | Open Subtitles | (لا يمكنني مساعدتك في ذلك يا سيد (فوس - إن هذهِ الشركة تتغير - |
| Tal vez yo pueda ayudarla con eso. | Open Subtitles | حسنا، ربما يمكنني مساعدتك في ذلك. |
| Lo siento, pero no puedo ayudarlos con eso. | Open Subtitles | آسف، ولكن لا أستطيع مساعدتك في ذلك. |
| Ojalá pudiera ayudarte con eso pero me fui a dormir allí, y me desperté aquí. | Open Subtitles | ليتني أستطيع مساعدتك في ذلك لكنني غفوتُ هناك و استيقظتُ هنا |
| ¿Puedo ayudarte con eso, Dr. Caseras? | Open Subtitles | ايمكنني مساعدتك في ذلك, د.كاسيراس |
| Bien, no puedo ayudarte con eso, pero llama si la tos no mejora. | Open Subtitles | حسنا, لا استطيع مساعدتك في ذلك, ولكن اتصل اذا لم يطرأ اي تحسن بالنسبه للسعال |
| Vale, bien, podemos ayudarte con eso. | Open Subtitles | حسناً , نعم , نعم , , يمكننا مساعدتك في ذلك |
| Tal vez pueda ayudarte con eso. Necesito ver tu herida, primero. | Open Subtitles | ربما أتمكن من مساعدتك في ذلك يجب أن أفحص جرحك أولاً |
| Podría ser capaz de ayudarte con eso. | Open Subtitles | قد اقدر على مساعدتك في ذلك. |
| Claro que puedo ayudarte con eso. | Open Subtitles | حسنا ، طبعا أستطيع مساعدتك في ذلك |
| Tal vez pueda ayudarte con eso. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك في ذلك |
| Pero yo puedo ayudarte con eso. | Open Subtitles | لكن يمكنني مساعدتك في ذلك |
| Yo tal vez pueda ayudarte con eso. | Open Subtitles | -لعلّني قادر على مساعدتك في ذلك |
| O tiene preguntas para la policía, puedo ayudar con eso. | Open Subtitles | او لو كان لديكِ سؤال تودين طرحه الى الشرطة , بإمكاني مساعدتك في ذلك |
| Ok, yo no te puedo ayudar con eso. | Open Subtitles | حسناً , أنا لا أستطيع مساعدتك في ذلك |
| Bueno, te puedo ayudar con eso. | Open Subtitles | حسنا، يمكنني مساعدتك في ذلك. |
| Puedo ayudarlo con eso. | Open Subtitles | انا استطييع مساعدتك في ذلك |
| Podemos ayudarla con eso, señora. | Open Subtitles | نستطيع مساعدتك في ذلك ، سيدتي |
| -No puedo ayudarlos con eso. | Open Subtitles | - لا أستطيع مساعدتك في ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 