"معامل تفريق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• coeficiente de separación
• empíricos de KOW
• log Kow
• valor del log
• log Koa
• coeficiente de partición
• coeficientes de partición octanolagua

coeficiente de separación octanol - agua
معامل تفريق الأوكتانول - الماء

logaritmo del coeficiente de separación octanol - agua
لوغاريتم الأوكتانول/معامل تفريق الماء m متر

Usando datos empíricos de KOW y suponiendo total ausencia de metabolismo, el modelo Gobas BAF para peces estimaba unos valores BAF superiores a 5 000 para todas las posibles SCCP. Bioconcentración
وباستخدام بيانات معامل تفريق الماء العملية وافتراض عدم وجود أيض، فإن نموذج غوباس Gobas كمعامل للتراكم الأحيائي في الأسماك قَدَّرَ قيم معامل التراكم الأحيائي بأكبر من 5000 بالنسبة لجميع البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة المحتملة.

Logaritmo del coeficiente de partición octanol-agua (log Kow) a pH 5,1
لوغاريتم معامل تفريق المياه عند الأس الهيدروجيني 5.1

Este dato está respaldado por el valor del log Kow para el fosfato de trifenilo (rango 4,58-4,67).
ويدعم ذلك القيمة اللوغاريتمية ' معامل تفريق المياه` بالنسبة للفوسفات ثلاثي الفينيل (بنطاق يتراوح بين 4,58-467).

coeficiente de separación carbono orgánico - agua (Koc) [l/kg]
معامل تفريق الكربون العضوي - الماء [ل/كغ]

Página 6: Agregar Log P Logaritmo del coeficiente de separación octanol-agua Aceptada
صفحة 5: لا حاجة لإضافة لوغارتم (Log P) الاكتينول/معامل تفريق الماء لأنه موجود في القائمة

coeficiente de separación octanol - agua
معامل تفريق الأوكتانول - الماء POP

Usando datos empíricos de KOW y suponiendo total ausencia de metabolismo, el modelo Gobas BAF para peces estimó valores BAF superiores a 5.000 para todas las posibles PCCC. Bioconcentración
وباستخدام بيانات معامل تفريق الماء العملية وافتراض عدم وجود أيض، فإن نموذج غوباس Gobas كمعامل للتراكم الأحيائي في الأسماك قَدَّرَ قيم معامل التراكم الأحيائي بأكبر من 5000 بالنسبة لجميع البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة المحتملة.

Los valores del log Koa y el log Kaw de los diferentes grupos homólogos se resumen en el .
ويرد في الجدول 1 موجز لنطاق معامل تفريق الأوكتانول ومعامل تفريق الماء بالنسبة لمختلف المجموعات المتجانسة.

Fisk et al. (1998b) determinaron los coeficientes de partición octanolagua para C12H20.1Cl5.9, con 55,9% del peso en Cl, y C12H16.2Cl9.8, con 68,5% del peso en Cl.
وقام فيسك وآخرون (1998ب) بتحديد معامل تفريق الأوكتانول - الماء بالنسبة لـ C12H20.1Cl5.9 و55.9٪ من الوزن، Cl وC12H16.2Cl9.8 68.5٪ من وزن Cl.