Para su examen del tema, el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكان معروضا على المجلس لأغراض النظر في هذه المسألة الوثيقتين التاليتين: |
Para su examen del tema, el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكان معروضا على المجلس لأغراض النظر في هذه المسألة الوثيقتين التاليتين: |
49. En su octava sesión, celebrada el 28 de mayo, el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ٩٤ - في الجلسة ٨ المعقودة في ٨٢ أيار/مايو، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
En relación con el título principal del tema, el Consejo tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | وفي إطار العنوان العام للبند، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
En relación con el título principal del tema, el Consejo tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | وفي إطار العنوان العام للبند، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
El Consejo tuvo ante sí los documentos que se indican a continuación: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتان: |
en sus sesiones 29a, 39a y 41a, celebradas los días 18, 25 y 26 de julio de 2002. El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وفي الجلسات 29 و 39 و 41 المعقودة في 18 و 25 و 26 تموز/يوليه 2002، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
en sus sesiones 29a, 39a y 41a, celebradas los días 18, 25 y 26 de julio de 2002. El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وفي الجلسات 29 و 39 و 41 المعقودة في 18 و 25 و 26 تموز/يوليه 2002، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثيقتين التاليتين: |
El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثيقتين التاليتين: |
Para el examen del tema 6 el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وللنظر في البند 6، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
Para su examen del tema 8 del programa, el Consejo tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | وللنظر في البند 8 من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتان: |
En relación con el tema 14 del programa en general, el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 190- وفي إطار البند 14 من جدول الأعمال ككل، كان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتان: |
Para el examen del tema 6, el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وللنظر في البند 6، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
En su 45ª sesión, celebrada el 25 de julio, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de resolución E/2008/L.28. | UN | 13 - وفي الجلسة 45، المعقودة في 25 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع القرار E/2008/L.28. |
Para el examen del tema 10, el Consejo tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | ولأغراض النظر في البند 10، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
En su 45ª sesión, celebrada el 25 de julio, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de resolución E/2008/L.28. | UN | 13 - وفي الجلسة 45، المعقودة في 25 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع القرار E/2008/L.28. |
Para el examen del tema 10, el Consejo tuvo ante sí los documentos siguientes: | UN | ولأغراض النظر في البند 10، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |
El Consejo tuvo a la vista los documentos siguientes: | UN | وكان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتان: |
En la 44ª sesión celebrada el 28 de julio, el Consejo examinó la exposición de las consecuencias para los servicios de conferencias. | UN | ١٣٨ - في الجلسة ٤٤، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس بيان باﻵثار المترتبة على خدمة المؤتمرات. |
El Consejo tuvo a la vista el informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su tercer período de sesiones (E/1995/32)Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1995, Suplemento No. 12 (E/1995/32). | UN | وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثالثة )E/1995/32()٣(. |
El Consejo tiene ante sí un informe de la Oficina de Aduanas y Asistencia Fiscal sobre la asistencia prestada para establecer una administración eficiente. | UN | وكان معروضا على المجلس تقرير من مكتب المساعدة الجمركية والمالية بشأن المساعدة المقدمة ﻹقامة إدارة مالية كفؤة. |
la Junta tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وقد كان معروضا على المجلس الوثائق التالية: |