| Te vienes a vivir conmigo y tienes la única cosa que me falta. | Open Subtitles | أتعلمين؟ ستنتقلين للعيش معي و تملكين الشيء الوحيد الذي لا أملكه |
| Pero soy muy quisquillosa con las personas que viven conmigo, y tu no estas bien. | Open Subtitles | , لكني صارمة جداً في اختيار من سيعيش معي و أنتِ لستِ مثالية |
| Martin vendrá al espectáculo conmigo y con Christie... así que espero que superes ese preconcepto de él... para mañana en la noche. | Open Subtitles | مارتن سيأتي معي للعرض معي و مع كريستي لذا آمل أن تتجاوزي كم هو مغرور مع حلول ليلة الغد |
| Estoy tratando de convencer a mi hermano de tener sexo conmigo y pensé que tendré mejor oportunidad si parezco más inocente. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أجعل أخي يمارس الجنس معي و أظن أنه لدي فرصة أكبر إذا ظهرت أكثر براءة |
| ¿Compartiría toda su información con Sonny y conmigo? | Open Subtitles | هل ستشارك المعلومات التى تحصل عليها معي و مع سوني ؟ |
| No tiene tiempo para pasar un rato conmigo y trabajar el resto, ¿sabes? | Open Subtitles | وليس لديه الوقت لشنق معي و العمل على مخلفات، هل تعلم؟ |
| Siempre serías honesta conmigo y nunca te avergonzaría en frente de tus amigos con mi voz bajo el agua. | Open Subtitles | ستكونين دائماً صادقة معي و أنا لن أحرجكِ أبداً أمام أصدقائك مع صوت تحت الماء خاصتي |
| Y muchas gracias por ser tan paciente conmigo y ayudarme a mantenerme tranquila. | Open Subtitles | .كانت فكرةً حسنة للغاية وشكرًا لك جزيلاً لكونكَ صبورًا معي .و.. |
| El dice que quiere hablar conmigo y habla y habla. | Open Subtitles | يقول بأنه يحب الكلام معي. و يتكلم و يتكلم |
| Quiero que vivas conmigo y mueras conmigo y todo conmigo. | Open Subtitles | أريدكي أن تعيشي معي و تموتي معي .و تفعلي كل شيء معي |
| Y si te pido que vivas conmigo, y dejar todo esto. | Open Subtitles | ماذا إذا طلبت منكِ العيش معي و تنسي كل هذا. |
| Deja que me lleve sus propias palabras conmigo y podré probárselo al mundo. | Open Subtitles | دعني أحمل كلماتها معي و أوصلها إلى العالم بأكمله |
| El señor sólo ha pasado una noche conmigo y mi cuarta hermana ya me odia tanto | Open Subtitles | قضى السيد ليلة واحدة فقط معي و الأخت الرابعة تكرهني كثيراً |
| ¿Por qué no vienes a casa conmigo y envias a uno de tus empleados para hacer este pequeño trabajo. | Open Subtitles | لما لا تعود إلى المنزل معي ..و يمكنك أن ترسل واحدا من رجالك للقيام بهذا العمل البسيط هنا |
| Entonces podrían dejar que vinieras a quedarte conmigo, y con tu hermana. | Open Subtitles | عندها ربما حتى يدعوك تأتي كي تعيش معي و مع أختك |
| Rachel me dijo que querías un trío conmigo y Drew Barrymore. | Open Subtitles | رايتشل أخبرتني أنكِ ترغبين في اقامة علاقة ثلاثية معي و مع درو باريمور |
| -...para que pudieras comer perdices. - Quédate conmigo y lo haré. | Open Subtitles | كي تعيش سعيداً للأبد كوني معي و سأعيش سعيداً |
| Por favor, vengan conmigo y les termi- naré de enseñar el resto de las ruinas. | Open Subtitles | من فضلكما، تعالا معي و سأريكما باقي الأطلال |
| Vendrás a vivir con Eric y conmigo. | Open Subtitles | أنت ستأتي معنا مباشرة معي و إيريك .. كودي |
| Hola, Helen. ¿Quieres jugar dominó con Artie y conmigo? | Open Subtitles | أهلاً يا هيلين. هل تريدين لعب الدومينو معي و مع أرتي بالإضافة إلى الشندويتشات؟ |
| Jake, estás enamorado de la idea de estar enamorado de mí, y, además, soy cinco años mayor que tú. | Open Subtitles | جيك أنت في الحب مع فكرة الحب معي و بالإضافة إلى أنا أكبر منك بخمس سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 