| O cortando algo. Hay sangre en las tijeras de podar. | Open Subtitles | .ضروري أنكِ قطعتِ شيء .هناك دم على مقصك الحاد |
| ¿Y las tijeras que mataron a la Sra. Sterner eran suyas? | Open Subtitles | وكان مقصك الذي تم العثور عليه في معدة السيدة ستارنر , اليس كذلك؟ |
| Un verdadero problema es perder tus tijeras gigantes justo antes del corte de cinta inaugural de la fábrica de sofás. | Open Subtitles | المشكلة الحقيقية هى فقدان مقصك العملاق مباشرة قبل قطع شريط مصنع آرائك |
| ¡Eh! encontré tus tijeras, universitario. | Open Subtitles | أهلاً، لقد وجدت مقصك يا فتى الكليه |
| Ahora, toma tus flores robadas y tus tijeras de podar y... | Open Subtitles | و الان خذي أزهارك المسروقين و مقصك |
| Atención, equipo. Dr. Richie, por favor recoja sus tijeras de la sala de autopsias. | Open Subtitles | الدكتور (ريتشي) رجاءً احضار مقصك من غرفة التشريح |
| .. o tengo que usar las tijeras contigo? | Open Subtitles | أم عليّ إستخدام مقصك عليك؟ |
| Ev, usa tus tijeras favoritas para abrir y cortar estos tubos. | Open Subtitles | (إيف) استخدم مقصك المفضل لفتح وقطع هذه الأنانيب |
| Puedes entregar las tijeras. | Open Subtitles | يمكنك تسليم مقصك |
| - Mi piedra le gana a tus tijeras. | Open Subtitles | -صخرتي غلبت مقصك |
| Aplasta a tus tijeras. | Open Subtitles | حطّم مقصك. |
| - con las tijeras? | Open Subtitles | مع مقصك ؟ ماذا ! |
| Utilice sus tijeras. | Open Subtitles | -أستخدم مقصك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 