El proyecto de presupuesto ajustado por la Presidencia se presentará a la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes para que lo examine. | UN | ويقدم مشروع الميزانية الذي عدلته الرئاسة إلى مكتب جمعية الدول الأطراف للنظز فيه. |
Sesión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma | UN | اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي |
Sesión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma | UN | اجتماع مكتب جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
En la misma decisión, la Asamblea sobre el Medio Ambiente solicitó al Comité de Representantes Permanentes que, en consulta con la Mesa de la Asamblea sobre el Medio Ambiente, colaborara en la preparación del programa provisional de dicho período de sesiones. | UN | وطلبت جمعية البيئة في المقرر نفسه إلى لجنة الممثلين الدائمين، بالتشاور مع مكتب جمعية البيئة، المساهمة في إعداد مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
Corte Penal Internacional: Mesa de la Asamblea de los Estados Partes | UN | المحكمة الجنائية الدولية: مكتب جمعية الدول الأطراف |
El artículo 18 se modificó para especificar la composición de la Mesa de la Asamblea sobre el Medio Ambiente, a saber, un Presidente, ocho Vicepresidentes y un Relator. | UN | 37 - تم تعديل المادة 18 بحيث تقضي بتكوين مكتب جمعية البيئة من رئيس وثمانية نواب للرئيس ومقرر. |
Por " Estados Observadores " se entenderá los Estados que han firmado el Estatuto o el Acta Final de la Conferencia de Roma y, de conformidad con el párrafo 1 del artículo 112 del Estatuto, pueden participar en la Asamblea en condición de observadores; | UN | يقصد بمصطلح " المكتب " مكتب جمعية الدول الأطراف كما ورد في الفقرة 3 (أ) من المادة 112 من النظام الأساسي؛ |