"مما يعني بأن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo que significa que

Nadie sabe que estamos aquí Lo que significa que nos tomaremos nuestro tiempo.
لا أحد يعلم بأننا هنا مما يعني بأن نأخذ وقتنا

De mis diez pacientes de parto en este momento, ninguna de ellas pasa de tres centimetros, lo que significa, que tengo algún tiempo que matar, y no te puedes perder este partido.
من بين مريضاتي العشرة اللاتي في المخاض الآن لا أحد منهن قد تجاوزت الثلاثة سنتيمترات مما يعني بأن لديّ بعض الوقت الآن

Lo estaba... Lo que significa que Audrey aún está viva.
. انه كذالك . مما يعني بأن اودري علي قيد الحياة

Lo que significa que el atacante puede venir e ir sin miedo de ser grabado.
مما يعني بأن المهاجم يمكن أن يدخل و يخرج و لا يخاف أن يتم رصده

Lo que significa que todo lo que salió de su boca... en el consulado era parte de una actuación.
مما يعني, بأن كل كلمةٍ تفّوه بها في القنصلية كانت جزءًا من المسرحية

Lo que significa que Evan no envió ni recibió esos mensajes.
مما يعني بأن أيفان لم يقم بأرسال او أستلام هذه الرسائل

Y eso me convierte a mí en albacea ahora, Lo que significa que Louise por fin se libra de ti.
وهذا يجعلني أنا الوصي عليها الآن مما يعني بأن لويس حره وأخيراً منكِ

Lo que significa que alguna de tus mascotas alienígenas es el verdadero asesino.
هذا واضح مما يعني بأن أحد كائناتكِ الأليفة هناك، هو القاتل الحقيقي

Lo que significa que el agresor de Samantha podría haber aparecido de una forma en que ella se sintiera cómoda.
مما يعني بأن معتدي سامنثا ربما قد تقدم نحوها بطريقة شعرت بالأمان معه

Lo que significa que en algún lugar hay una grabación de esa llamada.
مما يعني بأن هنالك تسجيل لتلك المحادثه بمكان ما

Cada sistema Git genera este número de la misma manera, Lo que significa que es una firma infalsificable asociada directamente a un cambio particular.
كل نظام Git يولد هذه الارقام بنفس الطريقه مما يعني بأن هذا التوقيع مرتبط مباشره وبطريقه غير منسيه لهذا التغيير المعين.

Conversor de CO2 por nanomembrana ionizante Lo que significa que ATMOS sirve.
محول أيونات غشاء النانو ثاني أوكسيد كاربون مما يعني بأن "أتموس" يعمل

Lo que significa que su triunfo será aún mayor.
مما يعني بأن انتصاره سيكون أكبر

Lo que significa que el todoterreno debió haber venido de ese camino, sobre el puente.
مما يعني بأن هذا جاء من عند الجسر

Me refiero a que tenemos las Nacionales en tres semanas Lo que significa que tenemos muchos ensayos y muchos dulces que vender para poder pagarnos el viaje.
أنا أعني لدينا المنافسات الوطنية بعد ثلاث أسابيع مما يعني بأن لدينا العديد من التدريبات و الكثير من الحلويات لكي نبيعها لكي نتحمل مصاريف الرحلة

Lo que significa que esta herida la sufrió antes.
مما يعني بأن الجروح قد حصلت في وقت أبكر

Lo que significa que ya no tiene tu lealtad total.
مما يعني بأن ولائكِ له لم يعد مضمون

Sí, Lo que significa que el futuro no está escrito en piedra.
أجل، مما يعني بأن المستقبل ليس مصيرياً.

Vale, bueno... he penetrado el dispositivo, Lo que significa que el más ligero movimiento por tu parte provocará que erupcione.
... حسنٌ، إذن ... لقد اخترقت الجهاز، مما يعني بأن أدنى حركة ستؤدي إلى انفجاره