| Por suerte, casi nunca iba a clase. Y cuando iba, iba drogado. | Open Subtitles | لحسن الحظ انه كان نادرا ما يحضر خلال الفصول الدراسية والتي يكون في اغلبها منتشيًا |
| Will, ¿estabas drogado al aire la noche que mataron a Bin Laden? Así es. | Open Subtitles | ويل,هل كنت منتشيًا على الهواء ليلة قتلنا بن لادن؟ |
| Sé que la has probado, pero no has tenido sexo estando drogado. | Open Subtitles | أعلم بأنك جرّبته، لكنك لم تجرّب الجنس منتشيًا. |
| Sin duda sé que parece que estuviese colocado, pero... tienes que creerme. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن هذا سيبدو وكأني كنت منتشيًا ولكن عليكِ تصديقي |
| Y no puede ir colocado cuando ocurra, porque no acabará bien. | Open Subtitles | ولا يُمكنه أن يكون منتشيًا عندما يأتون، وإلّا لن ينتهي الأمر بما لا يُحمد عقباه. |
| Mira, no estoy diciendo esto solo porque estoy drogado. | Open Subtitles | انظري, أنا لا أقول هذا فقط لكوني منتشيًا. |
| - Si, señor. Este chico esta drogado desde el tercer grado. | Open Subtitles | -أجل ياسيدي. لقد كان هذا الشابُ منتشيًا مُنذُ الصفِ الثالث. |
| Reese me dijo que estabas drogado al aire cuando reportaste la muerte de Osama Bin Laden. | Open Subtitles | أخبرني "ريز" بإنك كُنت منتشيًا بفعل المخدرات على الهواء أثناء بث تقرير وفاة أسامة بن لادن. |
| ¿Estoy drogado hasta el cuello? | Open Subtitles | أجل. ألست منتشيًا للغاية الآن؟ أجل. |
| Puede que esté drogado, pero no estoy colocado. | Open Subtitles | ربما أكون ثملًا، ولكني لست منتشيًا |
| ¿Cómo te ves cuando estas drogado en el trabajo? | Open Subtitles | كيف تبدو عندما تكون منتشيًا في العمل |
| ¿Estabas drogado al aire? | Open Subtitles | هل كنت منتشيًا على الهواء؟ |
| Joey, cuando estabas muy drogado hace unos meses me diste dinero. | Open Subtitles | (جوي)، إنّك حين كنت منتشيًا منذ بضعة أشهر أعطيتني نقودًا. |
| - Cuando estabas en el hospital y me dijo que sabía que estabas drogado la noche que atrapamos a Bin Laden. | Open Subtitles | -حين كنت أنت في المستشفى . وأخبرتني أنها تعلم أنك كنت منتشيًا ليلة القبض على (بن لادن). |
| Entonces estaba drogado. | Open Subtitles | إذًا لقد كان منتشيًا. |
| Estaba drogado. | Open Subtitles | لقد كنتُ منتشيًا. |
| Esta vez no estoy colocado, si es lo que estabas pensando. | Open Subtitles | لستُ منتشيًا هذه المرّة، إذا كان ذلك ما تعتقدينه |
| Dices cosas cuando vas colocado. | Open Subtitles | تقول أمور لا تدري بها عندما تكون منتشيًا |
| Debería estar colocado para soportar esto. | Open Subtitles | يجب أن أكون منتشيًا لأفهم هذا. |
| Anoche, estaba solo, en mi cama y estaba colocado. | Open Subtitles | كنت على السرير ، منتشيًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 