"منتشيًا" - Translation from Arabic to Spanish

• drogado
• colocado

Por suerte, casi nunca iba a clase. Y cuando iba, iba drogado.
لحسن الحظ انه كان نادرا ما يحضر خلال الفصول الدراسية والتي يكون في اغلبها منتشيًا

Will, ¿estabas drogado al aire la noche que mataron a Bin Laden? Así es.
ويل,هل كنت منتشيًا على الهواء ليلة قتلنا بن لادن؟

Sé que la has probado, pero no has tenido sexo estando drogado.
أعلم بأنك جرّبته، لكنك لم تجرّب الجنس منتشيًا.

Sin duda sé que parece que estuviese colocado, pero... tienes que creerme.
وأنا أعلم أن هذا سيبدو وكأني كنت منتشيًا ولكن عليكِ تصديقي

Y no puede ir colocado cuando ocurra, porque no acabará bien.
ولا يُمكنه أن يكون منتشيًا عندما يأتون، وإلّا لن ينتهي الأمر بما لا يُحمد عقباه.

Mira, no estoy diciendo esto solo porque estoy drogado.
انظري, أنا لا أقول هذا فقط لكوني منتشيًا.

- Si, señor. Este chico esta drogado desde el tercer grado.
-أجل ياسيدي. لقد كان هذا الشابُ منتشيًا مُنذُ الصفِ الثالث.

Reese me dijo que estabas drogado al aire cuando reportaste la muerte de Osama Bin Laden.
أخبرني "ريز" بإنك كُنت منتشيًا بفعل المخدرات على الهواء أثناء بث تقرير وفاة أسامة بن لادن.

¿Estoy drogado hasta el cuello?
أجل. ألست منتشيًا للغاية الآن؟ أجل.

Puede que esté drogado, pero no estoy colocado.
ربما أكون ثملًا، ولكني لست منتشيًا

¿Cómo te ves cuando estas drogado en el trabajo?
كيف تبدو عندما تكون منتشيًا في العمل

¿Estabas drogado al aire?
هل كنت منتشيًا على الهواء؟

Joey, cuando estabas muy drogado hace unos meses me diste dinero.
(جوي)، إنّك حين كنت منتشيًا منذ بضعة أشهر أعطيتني نقودًا.

- Cuando estabas en el hospital y me dijo que sabía que estabas drogado la noche que atrapamos a Bin Laden.
-حين كنت أنت في المستشفى . وأخبرتني أنها تعلم أنك كنت منتشيًا ليلة القبض على (بن لادن).

Entonces estaba drogado.
إذًا لقد كان منتشيًا.

Estaba drogado.
لقد كنتُ منتشيًا.

Esta vez no estoy colocado, si es lo que estabas pensando.
لستُ منتشيًا هذه المرّة، إذا كان ذلك ما تعتقدينه

Dices cosas cuando vas colocado.
تقول أمور لا تدري بها عندما تكون منتشيًا

Debería estar colocado para soportar esto.
يجب أن أكون منتشيًا لأفهم هذا.

Anoche, estaba solo, en mi cama y estaba colocado.
كنت على السرير ، منتشيًا