"منحرفين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pervertidos
• gay
• degenerados
• gays
• desviados
• depravados
• delincuentes que

En realidad, si sus niños crecen pervertidos, traumatizados y sin esperanzas, la destrucción del futuro de la sociedad es inevitable.
والواقع أن تدمير مستقبل مجتمع ما أمر حتمي إذا ما شب أطفاله منحرفين ومعرضين لﻷذى وبدون أمل.

Porque ¿qué pasa si resultaran ser pervertidos, y profesores y lo que sea? Y entonces uno enfrenta este tipo extraño de paradoja
فماذا لو كانوا منحرفين أو مدرسين أو غيرهم.

Es increíble lo pervertidos que nos volvimos en estos 9 años.
من المذهل كم أصبحنا منحرفين في السنوات التسع المنصرمة

Sé que saben que soy gay, de verdad no quiero hablar de eso con ellos. Son unos pervetidos
أعلم بأنهم يعرفون بأني شاذة، أنا حقاً لا أريد أن أتحدث عن ذلك معهم، إنهم حقاً منحرفين

Con la consanguinidad, los profesores tuvieron hijos degenerados... y tuvieron que buscar sangre nueva.
التكاثر الداخلى بين الاساتذة بدأ ينتج أطفالاً منحرفين. لذلك إحتاجو إلى دم جديد.

Los hombres son unos pervertidos. Vigila que sea sensato.
كُلّ الرجال منحرفين فقط انظري لو هذا معقولُ

- Si. ¿y los cirujanos? Tremendos pervertidos.
و جراحين الدماغ , إنهم منحرفين كثيرا بينما يقومون بقطب الجروح , ينظرون إلى مفاتنك

Quiero decir, muchos de los genios eran unos pervertidos.
اعني كثير من العباقرة كانوا منحرفين قليلاً

Quiero decir, el infierno, si tuviera el presupuesto , me construirnos a habitación sin ventanas donde pervertidos sólo podían entrar ahí y tocar y agarrar todo el día.
أعني، الجحيم، إذا كان لي الميزانية، وأود أن بناء بنا و غرفة بلا نوافذ حيث كنت يمكن منحرفين اذهبوا هناك

No, no estoy sugiriendo que Sting o The Police sean unos pervertidos.
كلاّ، كلاّ .. أنا لم أقصد بأنّ أيّ أحد من أعضاء الشرطة منحرفين

Los peores pervertidos, caníbales, asesinos seriales que hacen mosaicos con las uñas de sus víctimas.
منحرفين الدرجة الأولى ومفترسين السفاحين الذين يمثلون بجثث ضحاياهم

A quien le pidamos arreglarlo, sabrá qué estábamos viendo... y pensará que somos unos pervertidos.
أيا كان من سنطلب منه إصلاح هذا سيرى ماكنّا نشاهده ويظننا منحرفين.

Porque ustedes chicos, son unos pervertidos. Lárgate de aquí. Lárgate de aquí.
أنا ذاهب من هنا لأنكم يارجال منحرفين

Así que darse cuenta de lo desagradables que eran los pequeños pervertidos...
حتى اكتشفت كم هم منحرفين مقرفين

Esperaba. Esperaba que todos fueran gay.
أنني أنه سيكون أمراً سليماً أن تكونوا كلكم منحرفين كل الصبيان

No esperabas realmente tener hijos gay ¿Cierto?
أنت لم تتمني حقاً أن ترزقي بأولاد منحرفين أليس كذلك ؟

Asistes a eventos benéficos con otros hombres gay donde se besan las mejillas.
على الارجح هناك فرص كثيرة مع منحرفين حيثتقبلانبعضكماعلى الوجنات,

No todos son degenerados.
ليسوا جميعاً منحرفين.

¿Todos eran gays y mi tío Saul?
كان هناك منحرفين و الخال (سول)؟

pervertidos, acumuladores, desviados.
منحرفين , مكدسون , فاسقين

En el sistema de justicia criminal, algunos asesinos son tan depravados que hacen falta múltiples agencias policiales para llevarlos a la justicia.
في نظام العدالة الجنائي يكون بعض القاتلين منحرفين جداً حتى أنه يتطلّب العديد من وكالات الشرطة

En realidad, los niños de la calle se ven privados de muchos de sus derechos, tanto antes de encontrarse en la calle como mientras están en ella, y en la calle tienen más probabilidades de ser considerados víctimas o delincuentes que titulares de derechos.
وفي الواقع، يُحرَم الأطفال الذين يعيشون في الشوارع من كثير من حقوقهم - قبل فترة وجودهم في الشوارع وخلالها على حد سواء - ومن الأرجح، وهم في الشارع، أن يُنظَر إليهم كضحايا أو منحرفين عِوض اعتبارهم أصحاب حقوق.