Disculpa. ¿Quién tiene un doctorado en solución de conflictos? | Open Subtitles | انا اسفه, من الذي لديه دوكتوراه في حل النزاعات |
¿Quién tiene tres pulgares y acaba de hacer otro arresto? | Open Subtitles | من الذي لديه ثلاثة إبهام و للتو عمل إعتقال آخر؟ |
¿adivináis quién tiene un genuino zoo de animales de granja en el patio? | Open Subtitles | حسنا، اصحاب المدينة خمنوا من الذي لديه مواشي حقيقية في حديقة الحيوان في الفناء الخلفي؟ |
Miren Quién tiene el arma. | Open Subtitles | أنظر إليها، من الذي لديه المسدس؟ |
¿Quién más tiene la calificación para ser tu maestro? | Open Subtitles | من الذي لديه المؤهلات ليكون معلمك؟ |
¿Quién tiene el poder de cubrirlo? | Open Subtitles | من الذي لديه السلطة لتغطية الامر ؟ |
"¿Quién tiene café? | Open Subtitles | "من الذي لديه قهوة؟ ، أبإمكاني أن أحضر لك بعضاً من القهوة؟" |
¿Quién tiene uno que esté dispuesto donarlo? | Open Subtitles | من الذي لديه واحد يرغب بأن يتبرع به؟ |
Ambos sabemos quién tiene la mejor información de cómo encontrar-- | Open Subtitles | كلانا يعرف ، من الذي لديه معلومات "فيما يخص" كيف تعثر على شخص ما |
¿Pero quién tiene dos pulgares y esta comprado? | Open Subtitles | من الذي لديه إبهامان وسيأخذهما؟ |
¿Quién tiene el problema ahora? | Open Subtitles | الآن , الآن من الذي لديه مشكلة ؟ |
¿Quién tiene algo jugoso, chicos? | Open Subtitles | من الذي لديه شيء مبهج،يا رفاق؟ |
Nadie sabe Quién tiene el poder. Podemos ser nosotros o los Baglers. | Open Subtitles | لا أحد يعلم من الذي لديه السيطرة قد يكون نحنُ أو قد يكون الـ "بيغلرز" |
¿Quién tiene el poder? | Open Subtitles | من الذي لديه القوة ؟ |
¿Quién tiene las respuestas, Lobezno? | Open Subtitles | من الذي لديه الأجوبة، يا "وولفرين" ؟ |
¿Quién tiene un plan? | Open Subtitles | من الذي لديه خُطة ؟ |
¿Quién tiene todos los socios de marcas? | Open Subtitles | من الذي لديه جميع الأختام؟ |
¿Quién tiene un motivo? | Open Subtitles | من الذي لديه الدافع |