"من تلك الأشياء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de esas cosas
• de eso
• de esos
• de estas cosas
• a esas cosas
• de las dos cosas
• todas esas cosas

No, es sólo un montón de esas cosas de RSVP que querías...
لا, إنها مجرد حفنة من تلك الأشياء المستجابة التي أردتي

Francamente, creo que la gente estaráa mucho más feliz con los oficiales como a ti mismo , en vez de esas cosas.
بصراحة , أعتقد أن الناس يكون هناك الكثير أكثر سعادة مع ضباط مثل نفسك , بدلا من تلك الأشياء.

Y esto se debe a que la ciberseguridad es mucho más importante que cualquiera de esas cosas.
وذلك لأن السيبرانية أكبر من تلك الأشياء.

Y así, ya saben, esta era una de esas cosas que uno no toma muy en serio.
وهكذا، كما تعلمون ، انها واحدة من تلك الأشياء التي لا تأخذها على محمل الجد.

Sin encorvarse, sin pantalones colgando, nada de eso.
لا تراخي، ولا بنطلون مرتخي، ولا أي شيء من تلك الأشياء.

Una de esas cosas para exhibir los planos.
أجل , أو أي من تلك الأشياء التي تعبر عن التخطيط

Lo siento. No creo en ninguna de esas cosas.
أنا آسفة، أنا لا أؤمن بوجود أياً من تلك الأشياء

En 7 años nunca me pudiste dar una de esas cosas
في 7 سنوات أنا لا يمكن أن تعطي واحدة من تلك الأشياء

Es una de esas cosas donde no puedes entrar asi nada mas.
إنه واحد من تلك الأشياء التي لا تستطيع فيها مجرد المشي في الشوارع

Tienes que comenzar a liberar tu mente de esas cosas que mantienen tus alucinaciones.
يجب أن تخلصي عقلك من تلك الأشياء التي تدعم هلاوسك

Fue una de esas cosas que crees que no volverán a pasar.
تعلمون، كان وكأنه واحد من تلك الأشياء كنت تعتقد أبدا ستعمل يحدث.

¿Viste alguna de esas cosas lindas, querido?
هل رأيت أي من تلك الأشياء الجميلة، يا عزيزي؟

Sólo era una de esas cosas, ya sabes...
كان الأمر مجرد واحداً من تلك الأشياء تعرف

Hay mas de esas cosas viniendo del bosque xxxxxx xxxxxxxxx x
نعم، ثمة المزيد من تلك الأشياء تخرج من الغابة أأنتم متأكدون يا رفاق أنكم تفقدتم المنطقة جيداً بالأمس؟

- No me metan en una de esas cosas.
لا , انت لن تضعيني في واحد من تلك الأشياء.

- Necesito esa señal. ¡Tenemos billones de esas cosas atravesándolo!
أنا بحاجة لتلك الإشارة، إن لدينا مليارات من تلك الأشياء ستطير عبر الثقب.

Estoy pensando que la confianza es una de esas cosas que la gente no puede decir si realmente tienes o solo estás fingiendo tener...
أنا أعتقد أن الثقة يمكن أن تكون واحده من تلك الأشياء الناس لا يستطيعون معرفة ما أنت علية فعلاً أو هو مجرد التظاهر

Esta es una de esas cosas de las cuales me arrepentiré.
إنها واحدة من تلك الأشياء التى أندم عليها فعلاً

No goza de beneficios ni de seguridad social. No tienen pensiones, plan de salud, nada de eso.
وليس لديهم أي منح و ليس لديهم ضمان الاجتماعي ليس لديهم معاش وليس لهم الرعاية الصحية أو أيا من تلك الأشياء

El señor sabe que ya hemos tenido nuestra buena cuota de esos, ¿cierto?
الرب يعلم اننا تغلبنا على ما يأتينا من تلك الأشياء ,صحيح؟

Pienso que he ido a muchas de estas cosas últimamente.
الآن كنت أفكر أنني ذهبت الى الكثير من تلك الأشياء مؤخراً

Señor, no puedo dejar de trabajar por temor a esas cosas.
سيدي، أنا لا يمكن أن تتوقف عن العمل الحصول على خائفا من تلك الأشياء التافهة.

Quiero que sepas que sé que eres una joven y guapa mujer y yo no soy ninguna de las dos cosas.
اريدك ان تعلمي اني على علم انكٍ شابة صغيرة وجميلة وانا لست اي شيء من تلك الأشياء

Sí, tengo miedo de todas esas cosas.
نعم، أنا خائفة من تلك الأشياء.