| Premios de Derecho Comparado y Derecho Internacional Privado de la Universidad de París. | UN | جائزة القانون المقارن وجائزة القانون الدولي الخاص من جامعة باريس. |
| Recibió el título de doctor de la Universidad de París. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراة من جامعة باريس. |
| Doctorado en Derecho Público de la Universidad de París II. | UN | حاصل على دكتوراه في القانون الخاص من جامعة باريس الثانية |
| 1950 Licenciado en Derecho por la Universidad de París. | UN | ١٩٥٠ حصل على إجازة في الحقوق من جامعة باريس. |
| De 1975 a 1977 fue Profesor, por oposición, de derecho público, destacado por la Universidad de París Norte con arreglo al programa de cooperación cultural civil. | UN | من ٥٧٩١ إلى ٧٧٩١ أستاذ مبرز في القانون العام معار من جامعة باريس الشمالية في إطار الخطة المدنية للتعاون الثقافي. |
| Diploma de estudios superiores (DES) en derecho público y en ciencias políticas en la Universidad de París. | UN | دبلوم الدراسات العليا في القانون العام ودبلوم الدراسات العليا في العلوم السياسية من جامعة باريس. |
| El presidente y prefecto--- de la Universidad de París hará entrega a Pierre y--- | Open Subtitles | الرئيس ومعيب من جامعة باريس سيقدم بيير و |
| La Facultad de Ciencias de la Universidad de París le invita--- a asistir a una ceremonia honrada con la presencia de madame Curie, para conmemorar el 25 aniversario, del descubrimiento del radio. | Open Subtitles | كلية العلوم من جامعة باريس يدعوك لحضور حفل تكريمه من قبل وجود السيدة. كوري |
| Doctor en Derecho de la Universidad de París (Sorbona), habla, lee y escribe en árabe, francés e inglés. | UN | وهو حاصل على دكتوراة الدولة من جامعة باريس )السربون(، ويتحدث ويقرأ ويكتب الفرنسية واﻹنكليزية والعربية. |
| Concurso Nacional de trabajos organizados por un jurado de la Universidad de París I (Panteón Sorbona), octubre de 1980, Profesor Titular. Diplomas: | UN | امتحان وطني في مواد من تنظيم هيئة ممتحنين من جامعة باريس ١ )بانثيون، السربون(، تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٨٠، محاضر مبرز |
| 1984: Doctor en Derecho, graduado de la Universidad de París con calificación de excelente y felicitaciones del jurado. | UN | حاصل على دكتوراه الدولة في القانون من جامعة باريس )١٩٨٤(، التقدير مشرف جدا وتهنئة اللجنة. |
| Obtuvo un doctorado en derecho público de la Universidad de París I, Panthéon Sorbonne, y un diploma de estudios superiores en derecho público de la Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales de Rabat. | UN | وحصل على الدكتوراة في القانون العام من جامعة باريس الأولى، بونثيون السربون، ودبلوم الدراسات العليا في القانون العام من كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية في الرباط. |
| 4. Doctorado en Derecho Público de la Universidad de París Oeste-Nanterre La Défense, (Francia), tesis presentada el 9 de diciembre de 2008 | UN | 4- دكتوراه في القانون العام من جامعة باريس الغربية - نانتير لا ديفانس، فرنسا، ناقشها في 9 كانون الأول/ديسمبر 2008. |
| Doctor en Derecho Internacional Privado por la Universidad de París en 1954. | UN | دكتوراه في القانون الدولي الخاص من جامعة باريس في عام ٤٥٩١ مع مرتبة الشرف. |
| Doctor Honoris Causa por la Universidad de París en 1992. | UN | دكتوراه فخرية من جامعة باريس في عام ٢٩٩١. |
| Diploma de cultura francesa por la Universidad de París III (Sorbona). | UN | دبلوم الحضارة الفرنسية من جامعة باريس 3، السوربون. |
| 1950 Licenciado en Derecho por la Universidad de París. | UN | ٠٥٩١ ليسانس الحقوق من جامعة باريس. |
| Doctorado en derecho (derecho internacional) por la Universidad de París (PanthéonSorbonne), París (Francia) (1988) | UN | دكتوراه في القانون (القانون الدولي) من جامعة باريس السربون، باريس، فرنسا (1988) |
| Diploma de cultura francesa por la Universidad de París III (Sorbona) (Francia) | UN | دبلوم الحضارة الفرنسية من جامعة باريس 3 (السوربون) (فرنسا) |
| El Dr. Massina se doctoró en Derecho Público en la Universidad de París. | UN | والسيد ماسينا حاصل على درجة الدكتوراه في القانون العام من جامعة باريس. |
| El Sr. Onanga-Anyanga obtuvo su diploma de estudios superiores especializados en sociología en la Universidad de París. | UN | ومن الجدير بالذكر أن السيد أنيانغا - أونانغا حاصل على دبلوم الدراسات العليا المتخصصة في علم الاجتماع من جامعة باريس. |
| Diploma de estudios superiores (DES) en derecho público y en ciencias políticas en la Universidad de París (1964-1966). | UN | دبلوم الدراسات العليا في القانون العام ودبلوم الدراسات العليا في العلوم السياسية من جامعة باريس (1964-1966). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 