| Arthur, si encuentras un topo que lleva cristales y que responde al nombre de Mino en tu viaje... | Open Subtitles | ارثر,اذا صادفت خلدا ضغيرا يرتدي نظارات اسمه مينو ,خلال رحلتك |
| Es Mino, el hijo de Miro, está vivo! | Open Subtitles | انه مينو,ابن ميرو,انه لا يزال على قيد الحياة |
| Entonces me pregunté si podrías ser hijo de Minu Rastogi. | Open Subtitles | كانت هذه المره الاولى التى شكيت انك ابن مينو راستوجى |
| El 9 de marzo de 1997, a las 16.30 horas, efectivos iraquíes iniciaron operaciones de movimiento y sustitución de tropas frente a la isla de Minoo. | UN | ٢٥ - وفي ٩ آذار/ مارس ١٩٩٧، الساعة ٣٠/١٦ شرعت القوات العراقية في تحريك القوات وإحلالها قبالة جزيرة مينو. |
| Meenu y yo nos amábamos mucho. | Open Subtitles | أنا و مينو أحببنا بعضنا كثيراً |
| Y las bebidas son peores que la comida." Por supuesto, poco sabía... Tía Francine es dueña de El Minnow. | Open Subtitles | وهناك المشروبات أسوأ من الطعام العمة فرانسي تملك ذا مينو |
| Quisiera dejar mi unica posesion, este brazalete, a Mino. | Open Subtitles | اود ترك اغلى ممتلكاتي قيمة, هذا السوار,الى صديقي,مينو |
| Desde pequeño, Mino y Alex fueron mis mejores amigos. | Open Subtitles | منذ أن كنت صغير مينو و أليكس كانو أعز أصدقائي |
| Vamos, Joe. Seguramente está bien. Sólo llama a Mino. | Open Subtitles | هيا يا جو أنا متأكد أنه لا بأس بذلك فقط نادي مينو |
| Mino Nenki, caído en las montañas Ise. | Open Subtitles | "مينو نينك" مات في جبالِ "أيسو". |
| Desearia que mi pequeño Mino estuviese para ver esto! | Open Subtitles | كم كنت ارغب ان يرى مينو الصغير هذا |
| - Anoche me quedé con Mino, nena. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة في منزل "مينو" يا عزيزتي ، آسف |
| Bien. Muy bien. Minu Patel, siéntate. | Open Subtitles | جيد , جيد جداً مينو باتيل , اجلس |
| Minu Rastogi. Ella era una prostituta en Paharganj. | Open Subtitles | مينو راستوجى لقد كانت عاهره فى باهرجانج |
| - ¿Permanece Minu Rastogi aquí? | Open Subtitles | - هل مينو راستوجى تعيش هنا - نعم انها هنا |
| El 24 de marzo de 1997, a las 18.30 horas, tropas iraquíes instalaron una torre de comunicaciones en las coordenadas geográficas 39R TP 2950061200 del mapa de Khorramshahr, frente a la isla Minoo. | UN | ٤٠ - وفي ٢٤ آذار/ مارس ١٩٩٧، الساعة ٣٠/١٨، قامت القوات العراقية بتركيب برج اتصالات عند اﻹحداثيين الجغرافيين 39R TP 2950061200 على خريطة خورمشهر، في مواجهة جزيرة مينو. |
| 33. El 20 de junio de 1997, se vio una pala mecánica iraquí que excavaba una zanja en territorio iraquí frente al puesto de centinelas de Minoo. | UN | ٣٣ - وفي ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، شوهدت جرافة آلية عراقية وهي تقوم بحفر قناة في اﻷراضي العراقية قبالة مخفر حراسة مينو. |
| Después de algún rato abandonaron el puesto. El 9 de noviembre de 1997, a las 12.15 horas, se vio a cinco vehículos iraquíes frente al puesto de la isla de Minoo del norte. | UN | ٣٢٦ - وفي ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، الساعة ١٥/١٢، شوهدت خمس مركبات عراقية مقابل الشمال من موقع جزيرة مينو. |
| .. me fui corriendo con Meenu .. | Open Subtitles | ..جريت نحو مينو.. |
| Meenu debió emocionarse al verte .. | Open Subtitles | ! لابد أن مينو كانت سعيدة برؤيتك |
| ¡De acuerdo, Minnow! | Open Subtitles | مات وارن للتوضيح "مينو هو نوع من الاسماك |
| ¿O fue Blue Minnow quien la tuvo con "Ciudadano 14"? | Open Subtitles | مع وارن جرينجر أو هل كانت مينو الزرقاء |
| Cyrus Minow es el hombre que no me dejó subir a mi propio barco. Esa es su dirección. | Open Subtitles | سايرس مينو هو الشخص الذي أمر بإبعادي عن سفينتي وهذا عنوانه. |
| Vamos, Meeno, siempre ha... | Open Subtitles | (هيا يا (مينو إنها نفس الشاحنة |
| No me hablaste de un segundo asesinato, Minot. | Open Subtitles | أنت... لم تخبرني أبدًا عملية القتل الثانية, مينو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 